百词典

时间: 2025-07-19 19:38:49

句子

随着新技术的出现,旧的技术被许多公司弃如弁髦。

意思

最后更新时间:2024-08-19 23:50:29

语法结构分析

句子:“随着新技术的出现,旧的技术被许多公司弃如弁髦。”

  • 主语:旧的技术
  • 谓语:被许多公司弃如弁髦
  • 宾语:无直接宾语,但“旧的技术”作为被弃的对象
  • 状语:随着新技术的出现

句子时态为现在时,语态为被动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 新技术:指最新发展或引入的技术。
  • 旧的技术:指已经被新技术取代或不再使用的技术。
  • 弃如弁髦:成语,意为像丢弃无用的帽子一样丢弃,比喻毫不珍惜地抛弃。

语境理解

句子描述了技术更新换代的现象,新技术的出现导致旧技术被淘汰。这种现象在科技快速发展的今天尤为常见,许多公司为了保持竞争力,不得不放弃过时的技术。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述技术领域的变化,强调新旧技术的更替。使用“弃如弁髦”这个成语,增加了表达的形象性和文化内涵。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 新技术的涌现使得旧技术被众多公司所抛弃。
  • 随着新技术的兴起,旧技术在许多公司中变得无足轻重。

文化与*俗

“弃如弁髦”这个成语源自**古代,弁髦是指古代男子成年礼时所戴的帽子,成年后就不再戴,因此比喻无用之物。这个成语的使用反映了中华文化中对物品价值变化的认知。

英/日/德文翻译

  • 英文:With the emergence of new technologies, old technologies are discarded by many companies as if they were old hats.
  • 日文:新技術の出現により、古い技術は多くの企業によって捨てられるようになった。
  • 德文:Mit dem Auftreten neuer Technologien werden alte Technologien von vielen Unternehmen wie alte Hüte weggeworfen.

翻译解读

在英文翻译中,“old hats”是一个语,意为过时的事物,与“弃如弁髦”有相似的含义。日文和德文的翻译也准确传达了原句的意思,使用了相应的语来表达“弃如弁髦”的概念。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论技术进步、企业战略或市场趋势的文章或对话中。它强调了技术领域的动态变化和对企业决策的影响。

相关成语

1. 【弃如弁髦】 弁:黑布冠;髦:垂发。古时贵族子弟行加冠礼,先用黑布冠把垂发束好,三次加冠后就丢弃不用了。比喻毫不可惜地扔掉无用的东西。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【出现】 显露出来;呈现; 产生出来。

3. 【弃如弁髦】 弁:黑布冠;髦:垂发。古时贵族子弟行加冠礼,先用黑布冠把垂发束好,三次加冠后就丢弃不用了。比喻毫不可惜地扔掉无用的东西。

4. 【技术】 人类在认识自然和利用自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识,也泛指其他操作方面的技巧:钻研~|~先进;指技术装备:~改造。

5. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。

6. 【随着】 跟着:~形势的发展,我们的任务更加繁重了。

相关查询

游思妄想 游思妄想 游思妄想 游思妄想 游戏人世 游戏人世 游戏人世 游戏人世 游戏人世 游戏人世

最新发布

精准推荐

佩纕 謻离 昼度夜思 月字旁的字 三头二面 首字旁的字 磨开头的词语有哪些 基督教 量枘制凿 韦柔 龝字旁的字 见字旁的字 墒情 白日上升 朽开头的词语有哪些 日字旁的字 两脚居间

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词