百词典

时间: 2025-06-25 19:44:29

句子

他从小就明白少壮不努力,老大徒伤悲的道理,所以一直很自律。

意思

最后更新时间:2024-08-16 23:08:19

语法结构分析

句子:“他从小就明白少壮不努力,老大徒伤悲的道理,所以一直很自律。”

  • 主语:他
  • 谓语:明白、自律
  • 宾语:道理
  • 定语:从小就、少壮不努力,老大徒伤悲的
  • 状语:所以一直

句子为陈述句,时态为现在完成时(“明白”和“自律”),表示从过去持续到现在的状态。

词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 从小:副词短语,表示从很早的时候开始。
  • 明白:动词,理解、领悟。
  • 少壮不努力,老大徒伤悲:成语,意思是年轻时不努力,到老了会后悔。
  • 道理:名词,指事物的规律或原则。
  • 所以:连词,表示因果关系。
  • 一直:副词,表示持续不断。
  • 自律:形容词,指自我约束、自我管理。

语境理解

句子表达了一个人从小就理解并遵循“少壮不努力,老大徒伤悲”的原则,因此他一直保持自律。这个句子在**文化中很常见,强调了年轻时的努力对未来成功的重要性。

语用学分析

这个句子在实际交流中可以用来自我介绍或评价他人,表达一个人有远见和自我约束力。语气上,这个句子带有肯定和赞扬的意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 他自幼便深知“少壮不努力,老大徒伤悲”的道理,因此始终保持自律。
  • 由于从小就理解努力的重要性,他一直严格要求自己。

文化与*俗

“少壮不努力,老大徒伤悲”是**传统文化中的一个重要观念,强调年轻时的努力对未来生活的影响。这个成语源自《左传·宣公十五年》。

英/日/德文翻译

  • 英文:He has always understood the principle that "if you don't work hard when you are young, you will regret it when you are old," so he has always been disciplined.
  • 日文:彼は幼い頃から「若い時に努力しなければ、年を取って後悔する」という道理を理解しており、ずっと自己管理ができている。
  • 德文:Er hat schon immer das Prinzip verstanden, dass "wenn man in jungen Jahren nicht hart arbeitet, man später Reue empfindet", und ist deshalb immer diszipliniert gewesen.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的意思和语气,同时注意了目标语言的语法结构和文化*惯。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在教育、个人成长或职业发展的讨论中,强调早期努力和自律的重要性。在不同的文化和社会背景下,这个观念可能会有不同的解读和重视程度。

相关成语

1. 【老大徒伤悲】 老大:年纪大;徒:徒然。年老了还一事无成只好悲伤而已。

相关词

1. 【一直】 顺着一个方向; 表示动作持续不断或状态持续不变; 犹一程; 强调所指的范围。用在"到"前,后面常有"都"﹑"全"呼应。

2. 【努力】 勉力;尽力。

3. 【少壮】 年轻力壮年轻力壮的人。

4. 【所以】 原因,情由; 可与形容词或动词组成名词性词组,仍表示原因﹑情由; 用以,用来; 连词。表示因果关系。用在下半句,由因及果; 连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因; 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘",下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式; 可以; 所作,所为。

5. 【明白】 清楚;明确; 确实; 明净;白净; 清白;光明; 公然;显然;不含胡; 了解;知道; 聪明;懂道理; 犹明证; 辩明;辩白; 了当。

6. 【老大徒伤悲】 老大:年纪大;徒:徒然。年老了还一事无成只好悲伤而已。

7. 【自律】 遵循法度﹐自加约束。

8. 【道理】 事物的规律:他在跟孩子们讲热胀冷缩的~;事情或论点的是非得失的根据;理由;情理:摆事实,讲~|你的话很有~,我完全同意;办法;打算:怎么办我自有~|把情况了解清楚再作~。

相关查询

九原之下 九原之下 九原之下 九原之下 九原之下 九原之下 九原之下 九原之下 九原之下 九回肠

最新发布

精准推荐

神色不挠 滑精 原隰衍沃 包含笃的词语有哪些 月字旁的字 曰字旁的字 龝字旁的字 缭缭 铤鹿走险 酬结尾的词语有哪些 包含争的词语有哪些 十字旁的字 弋者何篡 衣锦褧衣 屮字旁的字 鼠窜狼奔 睠顾回隐 包含悠的词语有哪些 情之所钟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词