百词典

时间: 2025-05-03 10:14:32

句子

他听到好消息,情不自禁地跳了起来。

意思

最后更新时间:2024-08-20 23:20:00

1. 语法结构分析

句子:“他听到好消息,情不自禁地跳了起来。”

  • 主语:他
  • 谓语:听到、跳了起来
  • 宾语:好消息
  • 状语:情不自禁地

这个句子是一个简单的陈述句,使用了过去时态来描述一个已经发生的**。谓语“听到”和“跳了起来”分别描述了主语“他”的两个动作。

2. 词汇学*

  • :代词,指代一个男性个体。
  • 听到:动词,表示通过听觉感知到信息。
  • 好消息:名词短语,表示积极、令人高兴的信息。
  • 情不自禁:成语,表示无法控制自己的情感或行为。
  • 跳了起来:动词短语,表示突然从静止状态跃起。

3. 语境理解

这个句子描述了一个典型的积极情绪反应。当一个人听到好消息时,他可能会因为兴奋或高兴而做出一些身体上的反应,如跳跃。这种反应在多种文化和社会*俗中都是普遍存在的。

4. 语用学研究

在实际交流中,这样的句子可以用来描述某人的情绪反应,传达出说话者对**的积极态度。它也可以用来强调好消息的重要性或意外性。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他因为听到好消息而兴奋地跳了起来。
  • 好消息让他情不自禁地跳了起来。

. 文化与

“情不自禁”这个成语在**文化中很常见,用来描述无法控制的情绪或行为。这个句子反映了人们在听到好消息时的自然反应,这种反应在多种文化中都是普遍的。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:He couldn't help but jump for joy when he heard the good news.
  • 日文:彼は良い知らせを聞いて、思わず喜びのジャンプをした。
  • 德文:Als er die gute Nachricht hörte, konnte er nicht anders, als vor Freude hochzuspringen.

翻译解读

  • 英文:使用了“couldn't help but”来表达“情不自禁”,用“jump for joy”来描述跳跃的动作。
  • 日文:使用了“思わず”来表达“情不自禁”,用“喜びのジャンプ”来描述跳跃的动作。
  • 德文:使用了“konnte nicht anders, als”来表达“情不自禁”,用“vor Freude hochzuspringen”来描述跳跃的动作。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述某人听到好消息后的自然反应的上下文中。它强调了消息的积极性和对个人情绪的强烈影响。在不同的文化和社会背景中,这种反应可能会有不同的表达方式,但其核心意义是相似的:即好消息带来的喜悦和兴奋。

相关成语

1. 【情不自禁】 禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。

相关词

1. 【情不自禁】 禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。

2. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

相关查询

天台路迷 天台路迷 天台路迷 天台路迷 天台路迷 天吴紫凤 天吴紫凤 天吴紫凤 天吴紫凤 天吴紫凤

最新发布

精准推荐

叴叴 牛字旁的字 言字旁的字 东隅已逝,桑榆非晚 闭门扫轨 古结尾的词语有哪些 爻字旁的字 俯烛 拥楫 混水捞鱼 貂狗相属 匸字旁的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 析箸 对簿 韦字旁的字 守财奴 温结尾的词语有哪些 纂结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词