百词典

时间: 2025-07-12 00:26:20

句子

他作为项目负责人,成功带领团队完成了任务,确实名符其实。

意思

最后更新时间:2024-08-14 17:14:18

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:成功带领团队完成了任务
  3. 宾语:任务
  4. 定语:作为项目负责人
  5. 补语:确实名符其实

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. :代词,指代某个人。
  2. 作为:介词,表示身份或角色。
  3. 项目负责人:名词短语,指负责某个项目的人。
  4. 成功:副词,表示达到预期目的。
  5. 带领:动词,表示引导或领导。 *. 团队:名词,指一群共同工作的人。
  6. 完成:动词,表示结束或达成。
  7. 任务:名词,指分配的工作或职责。
  8. 确实:副词,表示真实或肯定。
  9. 名符其实:成语,表示名副其实,即名实相符。

语境理解

句子描述了某人作为项目负责人,成功地带领团队完成了任务,并且他的表现确实符合他的职位和期望。这个句子可能在表扬或肯定某人的工作表现。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于正式的工作场合,如项目总结会议、工作报告或表彰大会。使用“名符其实”这个成语增加了句子的正式性和肯定性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他确实是一位称职的项目负责人,成功地带领团队完成了任务。
  • 他的领导能力得到了充分体现,成功带领团队完成了任务,名副其实。

文化与*俗

“名符其实”这个成语在**文化中常用于肯定某人的表现与其名号或职位相符。这个成语体现了对工作能力和责任感的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:As the project leader, he successfully led the team to complete the task, truly living up to his name.

日文翻译:プロジェクトリーダーとして、彼はチームを成功裏に率いてタスクを完了させ、まさに名実ともにふさわしい。

德文翻译:Als Projektleiter führte er das Team erfolgreich zum Abschluss der Aufgabe, wirklich würdig seines Namens.

翻译解读

在英文翻译中,“truly living up to his name”表达了“名符其实”的含义。在日文翻译中,“まさに名実ともにふさわしい”也传达了相同的意思。德文翻译中的“wirklich würdig seines Namens”同样表达了“名副其实”的概念。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个项目完成后的总结或评价,强调了项目负责人的领导能力和团队合作的重要性。在不同的文化和社会背景中,对“名符其实”的理解可能有所不同,但都强调了实际表现与期望相符的重要性。

相关成语

1. 【名符其实】 符:符合。名声或名义和实际相符

相关词

1. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

2. 【名符其实】 符:符合。名声或名义和实际相符

3. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

4. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

5. 【确实】 真实可靠:~性|~的消息|这件事他亲眼看到,说得确确实实;对客观情况的真实性表示肯定:他最近~有些进步|这件事~不是他干的。

6. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

夫倡妇随 夫倡妇随 夫倡妇随 夫复何言 夫复何言 夫复何言 夫复何言 夫复何言 夫复何言 夫复何言

最新发布

精准推荐

花奴鼓 弃短用长 镸字旁的字 低腰敛手 动中竨要 阶址 异服 刷放 首字旁的字 黑字旁的字 威惠 两点水的字 飞短流长 霞裙月帔 舌字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词