百词典

时间: 2025-06-26 08:09:20

句子

那座年久失修的房子摇摇欲倒,政府已经下令拆除。

意思

最后更新时间:2024-08-22 08:33:22

语法结构分析

  1. 主语:“那座年久失修的房子”
  2. 谓语:“摇摇欲倒”和“已经下令拆除”
  3. 宾语:“拆除”

句子由两个分句组成:“那座年久失修的房子摇摇欲倒”和“政府已经下令拆除”。第一个分句是陈述句,描述房子的状态;第二个分句也是陈述句,描述政府的行动。时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  1. 年久失修:形容建筑物因长时间未得到维护而破旧。
  2. 摇摇欲倒:形容建筑物非常不稳定,随时可能倒塌。
  3. 政府:指国家的行政机关。
  4. 下令:指上级对下级发出命令。
  5. 拆除:指将建筑物等彻底毁掉。

语境理解

句子描述了一座因年久失修而处于危险状态的房子,政府为了安全考虑已经下令将其拆除。这反映了政府对公共安全的重视和对老旧建筑的管理政策。

语用学分析

句子在实际交流中用于传达政府对公共安全的关注和采取的措施。这种表述通常是正式和客观的,用于新闻报道、政府公告等场合。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 政府已经决定拆除那座因年久失修而摇摇欲倒的房子。
  • 那座房子因年久失修而处于危险状态,政府已下令进行拆除。

文化与*俗

句子反映了社会对老旧建筑安全问题的关注。在**,政府经常对老旧建筑进行安全检查和必要的拆除,以确保人民的生命财产安全。

英/日/德文翻译

英文翻译:The government has ordered the demolition of the dilapidated house that is on the verge of collapse.

日文翻译:政府は崩れそうな古い家を取り壊すよう命じました。

德文翻译:Die Regierung hat den Abriss des baufälligen Hauses angeordnet, das am Rande des Zusammenbruchs steht.

翻译解读

  • 英文:使用“dilapidated”来形容房子,强调其破旧状态;“on the verge of collapse”描述其危险状态。
  • 日文:使用“崩れそうな”来形容房子,强调其即将倒塌的状态;“取り壊す”表示拆除。
  • 德文:使用“baufälligen”来形容房子,强调其破旧状态;“am Rande des Zusammenbruchs”描述其危险状态。

上下文和语境分析

句子通常出现在新闻报道、政府公告或社区通知中,用于告知公众政府对老旧建筑采取的安全措施。这种信息对于居民了解社区安全状况和政府的管理政策非常重要。

相关成语

1. 【年久失修】 年代久远,荒废失修。

2. 【摇摇欲倒】 摇摇:摇晃;欲:将要。形容很快就要倒塌,或不稳固,很快就要垮台。

相关词

1. 【下令】 下达命令;发布命令:~出击|~解散。

2. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。

3. 【年久失修】 年代久远,荒废失修。

4. 【房子】 有墙、顶、门、窗,供人居住或做其他用途的建筑物。

5. 【拆除】 拆掉,除去。

6. 【摇摇欲倒】 摇摇:摇晃;欲:将要。形容很快就要倒塌,或不稳固,很快就要垮台。

7. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

相关查询

形息名彰 形息名彰 形息名彰 形息名彰 形息名彰 形息名彰 形影相附 形影相附 形影相附 形影相附

最新发布

精准推荐

朱鲫 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 点手莋脚 粗通文墨 海物 太阳糕 帛结尾的成语 绩结尾的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 风字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 石字旁的字 匹马只轮 鼻字旁的字 恫心疾首 金玉货赂 山字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 是是非非 诈夺

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词