百词典

时间: 2025-07-29 10:53:17

句子

他在公司里的威望素著,是大家公认的领导者。

意思

最后更新时间:2024-08-16 08:41:27

1. 语法结构分析

句子:“他在公司里的威望素著,是大家公认的领导者。”

  • 主语:他
  • 谓语:是
  • 宾语:大家公认的领导者
  • 定语:在公司里的威望素著

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 威望:声望,受人尊敬的地位。
  • 素著:一向显著,一直很明显。
  • 公认:大家一致认可。
  • 领导者:具有领导地位或能力的人。

同义词扩展

  • 威望:声望、名望
  • 素著:显著、明显
  • 公认:一致认可、普遍认同
  • 领导者:领袖、带头人

3. 语境理解

句子描述了一个人在公司中的地位和影响力。在职场环境中,威望和领导力是评价一个人职业成就的重要指标。

4. 语用学研究

句子在职场交流中用于赞扬或描述某人的领导地位。语气温和,表达了对该人领导能力的肯定。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他在公司中享有极高的威望,被公认为领导者。
  • 他的领导地位在公司里是毋庸置疑的,威望素著。

. 文化与

在**文化中,威望和领导力是社会地位的重要体现。领导者通常被期望具有高尚的品德和卓越的能力。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He is highly respected in the company and is the recognized leader among everyone.

日文翻译:彼は会社で高い威信を持ち、みんなが認めるリーダーです。

德文翻译:Er genießt in der Firma einen hohen Wert und ist der anerkannte Führer unter allen.

重点单词

  • 威望:respect, prestige
  • 素著:evident, prominent
  • 公认:recognized, acknowledged
  • 领导者:leader, chief

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的赞扬语气,强调了该人在公司中的高威望和领导地位。
  • 日文翻译使用了“威信”来表达“威望”,并强调了“みんなが認める”(大家公认)。
  • 德文翻译同样强调了“hohen Wert”(高威望)和“anerkannte Führer”(公认的领导者)。

上下文和语境分析

  • 在职场环境中,这样的句子用于描述和赞扬某人的领导能力和地位。
  • 在不同的文化背景中,威望和领导力的重要性和表现方式可能有所不同。

相关成语

1. 【威望素著】 威望:威信,声望;素:一向;著:明显。一向很有威望。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【公认】 大家一致认为他的刻苦精神是大家~的。

3. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

4. 【威望素著】 威望:威信,声望;素:一向;著:明显。一向很有威望。

相关查询

星旗电戟 星旗电戟 星旗电戟 星旗电戟 星旗电戟 星旗电戟 星旗电戟 星旗电戟 星星之火,可以燎原 星星之火,可以燎原

最新发布

精准推荐

炯冷 咏月嘲花 竖心旁的字 革字旁的字 弋字旁的字 近开头的词语有哪些 习俗移性 学如牛毛,成如麟角 府丞鱼 渊亭山立 日字旁的字 敦默寡言 睁结尾的词语有哪些 函盖乾坤 夔开头的词语有哪些 原毛 马字旁的字 疾厄

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词