百词典

时间: 2025-08-01 21:30:34

句子

她尝试了多种方法,但总是头撞南墙,感到非常沮丧。

意思

最后更新时间:2024-08-16 01:11:13

语法结构分析

句子:“她尝试了多种方法,但总是头撞南墙,感到非常沮丧。”

  • 主语:她
  • 谓语:尝试了、感到
  • 宾语:多种方法、非常沮丧
  • 状语:总是、头撞南墙

时态:过去时(尝试了),现在完成时(感到) 语态:主动语态 句型:陈述句

词汇学*

  • :代词,指代一个女性。
  • 尝试:动词,表示试图做某事。
  • 多种方法:名词短语,表示不同的尝试方式。
  • 总是:副词,表示一贯的行为。
  • 头撞南墙:成语,比喻坚持错误的方法或方向,屡遭失败。
  • 感到:动词,表示产生某种感觉。
  • 非常:副词,表示程度深。
  • 沮丧:形容词,表示情绪低落。

同义词扩展

  • 尝试:试验、试图、试探
  • 沮丧:失望、灰心、气馁

语境理解

句子描述了一个女性在尝试解决问题时遇到的困境和负面情绪。这里的“头撞南墙”是一个比喻,强调她的努力没有取得预期的效果,反而让她感到沮丧。

语用学分析

这个句子可能在安慰或鼓励某人时使用,表达对对方经历的理解和同情。同时,它也可能用于自我反思,表达对自己坚持错误方法的反省。

书写与表达

不同句式表达

  • 尽管她尝试了多种方法,但她总是遇到挫折,感到非常沮丧。
  • 她感到非常沮丧,因为她尝试了多种方法,但总是头撞南墙。

文化与*俗

头撞南墙:这个成语源自文化,比喻坚持错误的方法或方向,屡遭失败。它反映了人对于坚持和方向选择的思考。

英/日/德文翻译

英文翻译:She tried various methods, but always hit a brick wall, feeling extremely frustrated.

日文翻译:彼女はいろいろな方法を試したが、いつも壁にぶつかり、非常に落ち込んでいる。

德文翻译:Sie versuchte verschiedene Methoden, stieß jedoch immer wieder an eine Wand, was sie sehr frustriert.

重点单词

  • 尝试:try (英), 試す (日), versuchen (德)
  • 沮丧:frustrated (英), 落ち込む (日), frustriert (德)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的比喻和情感色彩。
  • 日文翻译使用了“壁にぶつかり”来表达“头撞南墙”的含义。
  • 德文翻译中的“an eine Wand stieß”也传达了类似的比喻意义。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论个人成长、职业发展或解决问题的方法时出现。它强调了坚持和方向选择的重要性,以及在遇到挫折时的情绪反应。

相关成语

1. 【头撞南墙】 撞:撞击。指认死理。

相关词

1. 【头撞南墙】 撞:撞击。指认死理。

2. 【尝试】 试;试验:他们为了解决这个问题,~过各种方法。

3. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

4. 【沮丧】 灰心失望神情~; 使灰心失望~敌人的精神。

5. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

三联串票 三联串票 三联串票 三联串票 三联串票 三联串票 三联串票 三联串票 三联串票 三联串票

最新发布

精准推荐

失魂荡魄 料结尾的词语有哪些 卵囊 厄字旁的字 有机化学 片字旁的字 用字旁的字 真心诚意 耒字旁的字 嵸森 鳥字旁的字 揄扬 撤开头的词语有哪些 风餐水宿 贞松劲柏 一网无遗 同律

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词