百词典

时间: 2025-04-30 08:03:33

句子

这个方案其实很简单,不需要大题小做,直接执行就可以了。

意思

最后更新时间:2024-08-15 21:01:41

语法结构分析

句子:“这个方案其实很简单,不需要大题小做,直接执行就可以了。”

  • 主语:这个方案

  • 谓语:是“很简单”和“不需要大题小做,直接执行就可以了”

  • 宾语:无明确的宾语,因为句子主要是表达观点和建议。

  • 时态:现在时,表示当前的状态或普遍真理。

  • 语态:主动语态。

  • 句型:陈述句,表达一个事实或观点。

词汇学*

  • 这个方案:指代某个具体的计划或策略。
  • 其实:表示实际上或本质上。
  • 很简单:形容事情不复杂,容易处理。
  • 不需要:表示没有必要。
  • 大题小做:成语,意思是把重要的事情当作小事来处理,这里指不要过分复杂化。
  • 直接执行:立即按照计划行动。
  • 就可以了:表示这样做就足够了,不需要更多。

语境理解

  • 句子可能在讨论一个工作计划或项目方案时使用,表达说话者认为该方案不复杂,应该简单直接地执行,不需要过多繁琐的步骤或不必要的复杂化。

语用学研究

  • 使用场景:在工作会议、项目讨论或日常交流中,当提出一个方案或建议时,说话者可能用这句话来强调方案的简单性和执行的直接性。
  • 礼貌用语:这句话本身较为直接,但在特定语境中可能是一种礼貌的建议,表示不需要过度复杂化。

书写与表达

  • 可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
    • “这个方案本质上并不复杂,我们应当直接执行,无需大题小做。”
    • “简单直接地执行这个方案就足够了,不需要过度复杂化。”

文化与*俗

  • 大题小做:这个成语反映了**文化中对于效率和实用性的重视,强调做事要抓住重点,不要过分繁琐。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"This plan is actually quite simple; there's no need to make a mountain out of a molehill. Just execute it directly."
  • 日文翻译:"この計画は実はとてもシンプルです。大げさにする必要はありません。そのまま実行すればいいのです。"
  • 德文翻译:"Dieser Plan ist eigentlich ziemlich einfach; es ist nicht nötig, aus einer Mücke einen Elefanten zu machen. Führen Sie ihn einfach direkt aus."

翻译解读

  • 重点单词

    • simple (英) / シンプル (日) / einfach (德):简单的
    • execute (英) / 実行する (日) / ausführen (德):执行
    • no need (英) / 必要はありません (日) / nicht nötig (德):不需要
  • 上下文和语境分析

    • 在不同的语言中,这句话的核心意义保持一致,即强调方案的简单性和执行的直接性。不同语言的表达方式略有差异,但都传达了相同的信息。

相关成语

1. 【大题小做】 把大题目作成小文章。比喻把重大的问题当做小事情来处理。

相关词

1. 【其实】 实际情况;实际上﹐事实上; 实在﹐确实。

2. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情,用心去学,是~学会的ㄧ这片麦子已经熟了,~割了; 表示许可你~走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好;不坏这篇文章写得还~; 厉害你这张嘴真~ㄧ天气实在热得~。

3. 【大题小做】 把大题目作成小文章。比喻把重大的问题当做小事情来处理。

4. 【执行】 实施;实行坚决执行|执行命令|执行决定|执行上级指示; 依法定程序将已经发生法律效力的判决、裁定或行政处罚决定等付诸实施。刑事案件的判决、裁定的执行是强制性的。民事案件的判决、裁定等发生法律效力后,当事人必须自觉履行;一方当事人拒绝履行的,由审判员移交给执行员强制执行,对方当事人也可以向法院申请执行。

5. 【方案】 工作的计划:教学~|建厂~;制定的法式:汉语拼音~。

6. 【直接】 不经过中间事物的。与间接”相对直接取用|直接关系。

7. 【简单】 结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理情节~ㄧ~扼要 ㄧ这种机器比较~ㄧ他简简单单说了几句话; (经历、能力等)平凡(多用于否定式)李队长主意多,有魄力,可真不~; 草率;不细致~从事。

8. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

9. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

大惊小怪 大惊小怪 大惊小怪 大惊小怪 大惊小怪 大惊小怪 大惊小怪 大慝巨奸 大慝巨奸 大慝巨奸

最新发布

精准推荐

贴子词 辵字旁的字 近朱者赤,近墨者黑 重迹 贝字旁的字 尽锐出战 食字旁的字 鸡鸣起舞 熻趘 三点水的字 胸坎 义开头的词语有哪些 包含书的词语有哪些 尸字头的字 必不挠北 琐琐碎碎 上当受骗

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词