百词典

时间: 2025-07-12 11:07:11

句子

她的批评虽然攘肌及骨,但却让我更加坚定了改进的决心。

意思

最后更新时间:2024-08-22 11:41:59

语法结构分析

句子:“她的批评虽然攘肌及骨,但却让我更加坚定了改进的决心。”

  • 主语:她的批评
  • 谓语:让我更加坚定了
  • 宾语:改进的决心
  • 状语:虽然攘肌及骨,但却

句子为陈述句,使用了复合句结构,包含一个让步状语从句“虽然攘肌及骨”和一个主句“但却让我更加坚定了改进的决心”。

词汇分析

  • 批评:指对错误或不足之处提出意见。
  • 攘肌及骨:比喻批评非常深刻,触及本质。
  • 坚定:指意志坚强,不动摇。
  • 决心:指坚决要做某事的意志。

语境分析

句子描述了一个人在接受批评后的反应。尽管批评非常深刻,但这种批评反而增强了她的决心去改进自己。这种情境常见于个人成长或职业发展中,表明批评虽然痛苦,但可以成为进步的动力。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可能用于表达对批评的积极接受态度。它传达了一种积极向上的语气,表明说话者愿意从批评中学*和成长。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管她的批评深入骨髓,但这反而增强了我改进的决心。
  • 她的批评虽然严厉,却使我更加坚定了改进的意志。

文化与*俗

“攘肌及骨”这个成语源自*古代,用来形容批评或教导非常深刻,触及人的内心。这个成语体现了中华文化中对批评和教育的重视,以及从批评中学和成长的传统观念。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her criticism, though piercing to the bone, has made me even more determined to improve.
  • 日文:彼女の批判は骨身に染みたが、それが私の改善への決意をさらに強くした。
  • 德文:Ihre Kritik, obwohl sie bis ins Mark geht, hat mich noch entschlossener gemacht, mich zu verbessern.

翻译解读

  • 英文:强调批评的深刻性和对改进决心的增强。
  • 日文:使用“骨身に染みる”来表达批评的深刻性,同时强调决心的增强。
  • 德文:使用“bis ins Mark geht”来表达批评的深刻性,同时强调改进的决心。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述一个人在面对严厉批评时的积极反应。这种反应表明了个人对自我提升的承诺和对批评的正面接受态度。

相关成语

1. 【攘肌及骨】 比喻侵及腹地。

相关词

1. 【决心】 坚定不移的意志~书ㄧ下定~; 一心一意坚定不移地~钻研学问。

2. 【坚定】 (立场、主张、意志等)稳定坚强;不动摇:~不移|我们要~地跟着共产党走;使坚定:~立场|~信念。

3. 【批评】 指出好坏圈点批评。也专指对缺点和错误提出意见批评教┯|虚心接受批评。

4. 【攘肌及骨】 比喻侵及腹地。

5. 【改进】 改变旧有情况,使有所进步~工作ㄧ操作方法有待~。

6. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少:公家的书,应该~爱护|天色渐亮,晨星~稀少了。

相关查询

匹夫不可夺志 匹夫不可夺志 匹夫不可夺志 匹夫不可夺志 匹夫不可夺志 匹夫不可夺志 匹夫怀璧 匹夫怀璧 匹夫怀璧 匹夫怀璧

最新发布

精准推荐

悯结尾的词语有哪些 靣字旁的字 己字旁的字 托言 中羡 吞声忍气 有如白水 冤枉路 包含忘的词语有哪些 洞烛其奸 心字底的字 寒蝉凄切 飘风苦雨 秕言谬说 克字旁的字 迎刃立解 先字旁的字 包含涧的词语有哪些 周结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词