百词典

时间: 2025-06-25 04:08:12

句子

英雄气短,面对困难时,他显得有些无助。

意思

最后更新时间:2024-08-11 04:55:55

语法结构分析

句子“英雄气短,面对困难时,他显得有些无助。”是一个陈述句,包含以下语法成分:

  • 主语:他
  • 谓语:显得
  • 宾语:无助
  • 状语:面对困难时
  • 插入语:英雄气短

句子的时态是现在时,语态是主动语态。

词汇分析

  • 英雄气短:形容英雄人物在特定情况下显得气度不足,通常指在困难面前显得不够坚强或勇敢。
  • 面对:动词,表示直面或处理某个情况。
  • 困难:名词,指难以克服或解决的问题。
  • 显得:动词,表示表现出某种状态或特征。
  • 无助:形容词,表示没有帮助或支持,感到孤立无援。

语境分析

句子描述了一个英雄人物在面对困难时的状态,强调了他在这种情况下显得不够坚强或有力。这种描述可能出现在文学作品、新闻报道或日常对话中,用以表达对某人困境的同情或对其性格的评价。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于表达对某人困境的同情,或者用于批评某人在困难面前的表现不够坚强。语气的变化可以影响句子的含义,例如,如果语气带有同情,则表达的是理解和支持;如果语气带有批评,则表达的是不满和失望。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 在困难面前,他显得有些无助,英雄气短。
  • 他面对困难时,英雄气短,显得无助。

文化与*俗

“英雄气短”这个成语源自传统文化,用来形容英雄人物在特定情况下显得不够坚强或勇敢。这个成语反映了人对英雄形象的期待和评价标准。

英/日/德文翻译

  • 英文:His heroic spirit wanes when faced with difficulties; he appears somewhat helpless.
  • 日文:困難に直面した時、彼は少し無力だと感じられる。英雄の気迫が衰える。
  • 德文:Seine heldenhafte Stärke schwindet, wenn er Schwierigkeiten gegenübersteht; er wirkt etwas hilflos.

翻译解读

  • 英文:强调了英雄气概的减弱和无助感的出现。
  • 日文:突出了困难面前的无力感和英雄气概的衰退。
  • 德文:表达了英雄力量的减弱和面对困难时的无助状态。

上下文和语境分析

在不同的文化和语境中,“英雄气短”这个表达可能会有不同的解读。在西方文化中,英雄通常被期待在任何情况下都保持坚强和勇敢,因此这个表达可能会引起对英雄形象的重新评估。在东方文化中,这个表达可能更多地被用来表达对英雄困境的同情和理解。

相关成语

1. 【英雄气短】 气短:志气沮丧。指有才能的人因遭受困厄或沉迷于爱情而丧失进取心。

相关词

1. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

2. 【显得】 表现出某种情形。

3. 【有些】 有一些。表示数量不多; 犹有的。表示其中的一部分; 略微﹐稍微。

4. 【英雄气短】 气短:志气沮丧。指有才能的人因遭受困厄或沉迷于爱情而丧失进取心。

相关查询

不可胜记 不可胜记 不可胜记 不可胜记 不可胜数 不可胜数 不可胜数 不可胜数 不可胜数 不可胜数

最新发布

精准推荐

包含牵的词语有哪些 飆飆 飙结尾的词语有哪些 传神写照 泪点 旡字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 攴字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 牵肠萦心 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 卝字旁的字 泼散 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 醒聩震聋 獭胆 凶飙 箭结尾的成语 两般三样

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词