时间: 2025-07-19 14:58:37
这份说明书明白如画，即使是新手也能轻松操作这台机器。
最后更新时间:2024-08-23 15:42:15
句子：“这份说明书明白如画，即使是新手也能轻松操作这台机器。”
主语：这份说明书
谓语：明白如画
宾语：无直接宾语，但“明白如画”描述了主语的状态。
从句：即使是新手也能轻松操作这台机器
时态：一般现在时，表示当前的状态和能力。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
说明书：instructions, manual
明白如画：clear as a picture, easy to understand
新手：beginner, novice
轻松：easily, without difficulty
操作：operate, manipulate
同义词：
反义词：
英文：This instruction manual is as clear as a picture, even beginners can easily operate this machine.
日文：この説明書は絵のように明確で、初心者でもこの機械を簡単に操作できます。
德文：Dieses Handbuch ist so klar wie ein Bild, selbst Anfänger können diese Maschine leicht bedienen.
重点单词：
翻译解读：这句话在不同语言中的翻译保持了原句的意思和语气，强调了说明书的易懂性和操作的简易性。
上下文和语境分析：这句话通常出现在产品介绍或用户指南中，目的是为了向潜在用户保证产品的易用性，尤其是在面对新手用户时。
1. 【明白如画】 像画一样清楚明白。