时间: 2025-05-10 14:27:41
他通过不断学习新技能，成功改换门楣，找到了更好的工作。
最后更新时间:2024-08-22 12:38:03
主语：他
谓语：通过不断学*新技能，成功改换门楣，找到了更好的工作
宾语：无直接宾语，但间接宾语为“更好的工作”
时态：一般过去时，表示动作已经完成。
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：He successfully changed his social status and found a better job by constantly learning new skills.
日文翻译：彼は新しいスキルを絶えず学ぶことで、社会的地位を変え、より良い仕事を見つけることに成功した。
德文翻译：Er änderte erfolgreich seinen sozialen Status und fand einen besseren Job, indem er ständig neue Fähigkeiten erlernte.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即通过学*新技能来提升社会地位和找到更好的工作。
1. 【改换门楣】 门楣：门框上的横木。改变门第出身，提高家庭的社会地位。
1. 【不断】 割不开； 不绝;接连； 不果决;不果断。
2. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。
3. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学
4. 【改换门楣】 门楣：门框上的横木。改变门第出身，提高家庭的社会地位。
5. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。