时间: 2025-06-17 06:15:24
他在写作时喜欢挑字眼儿，力求每个词都用得恰到好处。
最后更新时间:2024-08-22 00:14:26
句子：“[他在写作时喜欢挑字眼儿，力求每个词都用得恰到好处。]”
时态：一般现在时，表示习惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个人在写作时的习惯和追求，强调了对用词的精确性和恰当性的重视。这种习惯可能出现在文学创作、学术写作或任何需要精确表达的场合。
在实际交流中，这种描述可以用来评价某人的写作风格或态度，也可能用来表达对某人写作技巧的赞赏。句子的语气是中性的，但可以带有赞赏的意味。
不同句式表达：
句子中没有明显的文化或习俗指向，但它反映了一种对语言精确性的追求，这在许多文化中都是受到推崇的。
英文翻译：He enjoys choosing his words carefully when writing, striving to use each word perfectly.
日文翻译：彼は書くときに言葉を慎重に選ぶのが好きで、各単語を完璧に使うことを目指しています。
德文翻译：Er genießt es, beim Schreiben sorgfältig seine Wörter auszuwählen, und strebt danach, jedes Wort perfekt zu verwenden.
重点单词：
翻译解读：
句子可以出现在讨论写作技巧、文学创作或语言学习的上下文中。它强调了对语言精确性的重视，这在任何需要精确表达的场合都是重要的。