百词典

时间: 2025-06-24 04:06:50

句子

他堂哉皇哉地完成了任务,赢得了大家的赞赏。

意思

最后更新时间:2024-08-15 12:18:09

语法结构分析

句子:“他堂哉皇哉地完成了任务,赢得了大家的赞赏。”

  • 主语:他
  • 谓语:完成了
  • 宾语:任务
  • 状语:堂哉皇哉地
  • 补语:赢得了大家的赞赏

这个句子是一个陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾齐全,状语“堂哉皇哉地”修饰谓语“完成了”,补语“赢得了大家的赞赏”补充说明完成任务的结果。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 堂哉皇哉:成语,形容做事光明正大、堂堂正正。
  • :助词,用于修饰动词,表示方式或状态。
  • 完成:动词,表示做完某事。
  • 任务:名词,指派给某人的工作或职责。
  • 赢得:动词,表示获得或取得。
  • 大家:代词,指所有人或大多数人。
  • 赞赏:名词,表示对某人或某事的赞扬和认可。

语境分析

这个句子描述了某人以一种光明正大、堂堂正正的方式完成了任务,并因此获得了大家的赞扬。在特定的情境中,这种表达可能强调了任务完成的方式和结果,以及社会对这种行为的认可。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于赞扬某人的行为,强调其正直和能力。使用“堂哉皇哉”这样的成语增加了句子的正式性和庄重感,适合在较为正式的场合或对某人的高度评价时使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他以堂堂正正的方式完成了任务,赢得了众人的赞誉。
  • 他的任务完成得堂哉皇哉,赢得了广泛的赞赏。

文化与*俗

“堂哉皇哉”是一个汉语成语,源自古代汉语,形容做事光明正大、堂堂正正。这个成语蕴含了**传统文化中对正直和庄重行为的推崇。

英/日/德文翻译

  • 英文:He completed the task in a dignified manner, earning everyone's admiration.
  • 日文:彼は堂々とした態度で任務を完了し、みんなの賞賛を得た。
  • 德文:Er erledigte die Aufgabe auf eine würdevolle Weise und gewann die Bewunderung aller.

翻译解读

在英文翻译中,“in a dignified manner”传达了“堂哉皇哉”的含义,即以一种庄重、正直的方式。日文和德文的翻译也准确地表达了原句的意思,使用了相应的词汇来传达“堂哉皇哉”的意味。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对某人行为的正面评价中,强调其行为的正直和结果的积极影响。在不同的文化和社会背景中,这种表达可能会有不同的接受度和理解。

相关成语

1. 【堂哉皇哉】 堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

相关词

1. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

2. 【堂哉皇哉】 堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

3. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

4. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

5. 【赞赏】 称美赏识极口赞赏|赞赏的目光。

6. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

嘤鸣求友声 嘤鸣求友声 嘤鸣求友声 嘤鸣求友声 嘤鸣求友声 嘤鸣求友声 嘤鸣求友声 嘴上功夫 嘴上功夫 嘴上功夫

最新发布

精准推荐

反犬旁的字 牛字旁的字 无懈可击 行字旁的字 媒红 三韵 点缀 叩结尾的词语有哪些 莲结尾的词语有哪些 疾首痛心 鞍前马后 鬼字旁的字 谨始虑终 荏弱难持 家私 不古不今 包含仪的词语有哪些 心字底的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词