时间: 2025-05-25 12:01:03
家里的贵重物品频频失窃，原来是家贼难防。
最后更新时间:2024-08-16 17:05:11
句子“家里的贵重物品频频失窃，原来是家贼难防。”是一个复合句，包含两个分句。
主句：“家里的贵重物品频频失窃”
从句：“原来是家贼难防”
句子描述了一个家庭内部频繁发生贵重物品失窃的情况，最终发现是家庭成员所为。这种情况在社会中并不罕见，反映了家庭信任的破裂和内部问题的严重性。
句子在实际交流中可能用于揭示一个出乎意料的真相，通常在调查或发现真相后使用。这种表达方式带有一定的惊讶和失望情绪。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中提到的“家贼难防”是一个成语，源自传统文化，强调内部问题的难以防范和解决。这个成语反映了人对于家庭内部问题的重视和处理方式。
英文翻译：
日文翻译：
德文翻译：
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即家庭内部的贵重物品被频繁盗窃，最终发现是家庭成员所为。每种语言的表达方式略有不同，但都传达了惊讶和失望的情绪。
句子通常出现在讨论家庭内部问题、信任破裂或安全防范的上下文中。它强调了内部问题的复杂性和难以防范的特点，反映了社会中普遍存在的家庭问题。
1. 【家贼难防】 家里人作贼难以防范。比喻隐藏在内部的坏人不容易防范。