百词典

时间: 2025-04-30 05:46:48

句子

这场官司的判决结果,被认为是南山铁案,双方都无异议。

意思

最后更新时间:2024-08-13 21:54:39

语法结构分析

句子:“这场官司的判决结果,被认为是南山铁案,双方都无异议。”

  • 主语:“这场官司的判决结果”
  • 谓语:“被认为是”
  • 宾语:“南山铁案”
  • 状语:“双方都无异议”

句子时态为一般现在时,语态为被动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 官司:法律诉讼
  • 判决结果:法院的最终决定
  • 认为:持有某种看法
  • 南山铁案:比喻难以推翻的判决或**
  • 双方:争议的两方
  • 无异议:没有不同意见

语境理解

句子描述了一个法律判决被广泛认可且双方均无异议的情况。这里的“南山铁案”是一个比喻,暗示判决的不可更改性或权威性。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于强调判决的公正性和不可质疑性。使用“南山铁案”这样的表达增加了语气的权威性和正式性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这场官司的判决结果被视为不可动摇的南山铁案,争议双方均表示接受。”
  • “双方对这场官司的判决结果均无异议,该判决被普遍认为是如同南山铁案般坚定。”

文化与*俗

“南山铁案”源自**古代的一个典故,比喻事情已经定论,不可更改。这个表达体现了中华文化中对法律判决权威性的尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文:The verdict of this lawsuit is considered as the "Iron Case of Nanshan," with both parties in agreement.
  • 日文:この訴訟の判決は「南山の鉄案」とされ、双方とも異議がない。
  • 德文:Das Urteil dieses Rechtsstreits wird als "Eiserne Sache von Nanshan" betrachtet, wobei beide Parteien einverstanden sind.

翻译解读

在不同语言中,“南山铁案”这一表达可能需要解释其文化背景和比喻意义,以确保非中文母语者能够理解其深层含义。

上下文和语境分析

在讨论法律判决的场合,这样的句子强调了判决的不可挑战性和双方的共识,适合在正式的法律文件或报道中使用。

相关成语

1. 【南山铁案】 指已经判定、不可改变的案件。

相关词

1. 【判决】 法院对审理终结的案件就实体问题作出的处理决定。如刑事诉讼的判决解决的实体问题是被告人是否犯罪,犯何种罪,是否处以刑罚,处以何种刑罚等。

2. 【南山铁案】 指已经判定、不可改变的案件。

3. 【双方】 指在某种场合中相对的两个人或两个集体。

4. 【官司】 指诉讼:打~丨;笔墨~(书面上的争辩)。

5. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

6. 【认为】 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。

相关查询

善善从长 善善从长 善善从长 善人义士 善善从长 善人义士 善善从长 善人义士 善善从长 善人义士

最新发布

精准推荐

以快言论 祈开头的词语有哪些 鲜眉亮眼 甄心动惧 車字旁的字 朝钟暮鼓 鳥字旁的字 复审 优笑 香字旁的字 羔羊之义 反犬旁的字 单人旁的字 落花难上枝 玄亭 香辅 包含巘的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词