百词典

时间: 2025-05-07 22:17:33

句子

在中国的传统文化中,人们常用“寿比南山”来祝福长辈长寿。

意思

最后更新时间:2024-08-16 20:57:59

语法结构分析

句子:“在**的传统文化中,人们常用“寿比南山”来祝福长辈长寿。”

  • 主语:人们
  • 谓语:常用
  • 宾语:“寿比南山”
  • 状语:在**的传统文化中
  • 目的状语:来祝福长辈长寿

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 寿比南山:这是一个成语,意思是希望长辈的寿命比南山还要长久。
  • 祝福:表示良好的愿望。
  • 长辈:指年长的人,通常指家庭中的年**。
  • 传统文化:指一个民族或社会长期形成的文化传统。

语境理解

句子描述了*传统文化中的一种俗,即用“寿比南山”这个成语来表达对长辈长寿的美好祝愿。这种表达方式体现了对长辈的尊重和敬爱。

语用学分析

在实际交流中,使用“寿比南山”来祝福长辈长寿是一种礼貌和尊敬的表达方式。这种用语通常在庆祝长辈生日或其他重要节日时使用,以表达对长辈健康和长寿的祝愿。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 在*传统文化中,人们惯用“寿比南山”来祝愿长辈健康长寿。
  • 长辈生日时,人们常以“寿比南山”来表达对其长寿的祝愿。

文化与*俗探讨

“寿比南山”这个成语源自古代,南山在文化中象征着永恒和不朽。这个成语体现了**人对长寿的重视和对长辈的尊敬。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In Chinese traditional culture, people often use the phrase "Shou Bi Nan Shan" to wish their elders a long life.
  • 日文翻译:**の伝統文化では、人々は「寿比南山」という言葉を使って、年配者に長寿を祈ることがよくあります。
  • 德文翻译:In der chinesischen Tradition verwenden die Menschen oft den Ausdruck "Shou Bi Nan Shan", um ihren älteren Verwandten ein langes Leben zu wünschen.

翻译解读

  • 寿比南山:Shou Bi Nan Shan(英文)、寿比南山(日文)、Shou Bi Nan Shan(德文)
  • 祝福:wish(英文)、祈る(日文)、wünschen(德文)
  • 长辈:elders(英文)、年配者(日文)、älteren Verwandten(德文)
  • 长寿:long life(英文)、長寿(日文)、langes Leben(德文)

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论*文化、传统俗或长辈生日的场合。它强调了人对长辈的尊重和对长寿的重视,是了解文化的一个重要窗口。

相关成语

1. 【寿比南山】 寿命象终南山那样长久。用于祝人长寿。

相关词

1. 【中国】 古时含义不一。或指京师,或指华夏族、汉族地区(以其在四夷之中)。华夏族、汉族多在黄河南、北建都,因称其地为中国”,与中土”、中原”、中州”、中华”含义相同。初时本指今河南省及其附近地区,后来华夏族、汉族活动范围扩大,黄河中下游一带,也被称为中国”。19世纪以来,中国”始专指我国全部领土; 中华人民共和国”的简称。

2. 【传统文化】 在一个民族中绵延流传下来的文化。任何民族的传统文化都是在历史过程中形成和发展起来的,既体现在有形的物质文化中,也体现在无形的精神文化中。如人们的生活方式、风俗习惯、心理特性、审美情趣、价值观念等。

3. 【寿比南山】 寿命象终南山那样长久。用于祝人长寿。

4. 【祝福】 除夕祭祀天地,请求赐福。也泛指祈神赐福或祝人平安幸福晚上祝福,全家都要参加|为你祝福; 短篇小说。鲁迅作。1924年发表。祥林嫂经历两次丧夫、儿子惨死等一连串灾祸的袭击,并以所谓命不好而遭到周围人们的鄙视,精神木然,最后被帮佣的东家赶出,沦为乞丐,冻毙于街头。作品反映了封建宗法制度和礼教对劳动妇女的迫害,具有强烈的批判性。

5. 【长寿】 寿命长:~老人。

相关查询

不修小节 不修小节 不修小节 不修小节 不修小节 不修小节 不修小节 不俟驾 不俟驾 不俟驾

最新发布

精准推荐

知机识变 羽字旁的字 骚愁 驰志伊吾 不歇 楚丽 以古为鉴 包含进的词语有哪些 一步到位 命根子 青字旁的字 包含贻的成语 逞工炫巧 瓦字旁的字 土洋结合 魚字旁的字 鼠字旁的字 喊结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词