百词典

时间: 2025-07-12 17:22:04

句子

他的画作在国际展览上展出后,艺术界对他另眼看觑。

意思

最后更新时间:2024-08-14 06:58:43

语法结构分析

  1. 主语:“他的画作”
  2. 谓语:“展出后”
  3. 宾语:“艺术界对他另眼看觑”

句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“他的画作在国际展览上展出后”,从句是“艺术界对他另眼看觑”。时态为过去时,表示动作已经完成。

词汇分析

  1. 他的画作:指某人的艺术作品。
  2. 国际展览:指在全球范围内举办的展览。
  3. 展出:展示给公众观看。
  4. 艺术界:指艺术行业或艺术圈。
  5. 另眼看觑:表示以不同的、特别的或更高的眼光看待某人。

语境分析

句子描述了一个艺术家在国际展览上展出作品后,艺术界对他的评价和看法发生了变化,变得更加重视或认可。这可能意味着他的作品得到了国际认可,或者他的艺术地位得到了提升。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个艺术家的成功或突破。使用“另眼看觑”这个表达,暗示了艺术界对他的评价有了显著的提升,可能是因为他的作品在国际舞台上获得了认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在国际展览上展出后,他的画作赢得了艺术界的特别关注。”
  • “艺术界在看到他在国际展览上的作品后,对他有了新的评价。”

文化与*俗

“另眼看觑”这个表达可能源自**文化,表示对某人的看法发生了变化,通常是正面的变化。在国际艺术展览的背景下,这个表达强调了艺术家的作品在国际舞台上的影响力和认可度。

英/日/德文翻译

英文翻译: "After his paintings were exhibited at an international exhibition, the art world began to view him in a different light."

日文翻译: "彼の絵画が国際展覧会で展示された後、芸術界は彼を違った目で見るようになった。"

德文翻译: "Nachdem seine Gemälde auf einer internationalen Ausstellung gezeigt wurden, begann die Kunstwelt ihn anders zu betrachten."

翻译解读

在英文翻译中,“view him in a different light”准确地传达了“另眼看觑”的含义,即以不同的眼光看待某人。日文和德文的翻译也保持了原句的意思,强调了艺术界对艺术家的看法发生了变化。

上下文和语境分析

句子可能在讨论一个艺术家的职业生涯中的重要转折点,特别是在国际舞台上的成功。这种成功可能会带来更多的机会和认可,对艺术家的未来发展有积极影响。

相关成语

相关词

1. 【出后】 出继,过继给他人为后代。

2. 【另眼看觑】 另眼相看

3. 【画作】 绘画作品。

相关查询

七夕乞巧 七夕乞巧 七夕乞巧 七口八嘴 七口八嘴 七口八嘴 七口八嘴 七口八嘴 七口八嘴 七口八嘴

最新发布

精准推荐

两点水的字 舌字旁的字 玉字旁的字 鲁开头的成语 召结尾的词语有哪些 滑板 絶肠 又字旁的字 风驰电掣 强为欢笑 斩钢截铁 奸官污吏 漠不关情 鹵字旁的字 姨婆 变化不测 奬札

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词