百词典

时间: 2025-05-28 18:13:25

句子

她嗜痂成癖,对复古服饰有着特别的偏好。

意思

最后更新时间:2024-08-15 03:35:36

1. 语法结构分析

句子:“她嗜痂成癖,对复古服饰有着特别的偏好。”

  • 主语:她

  • 谓语:嗜痂成癖,有着特别的偏好

  • 宾语:无直接宾语,但“复古服饰”是“偏好”的对象

  • 时态:一般现在时

  • 语态:主动语态

  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 嗜痂成癖:形容对某种事物有极端的喜好或依赖,通常用于贬义。

  • 复古服饰:指模仿过去时代的服装风格。

  • 特别的偏好:指对某事物有超出一般的喜爱。

  • 同义词

    • 嗜痂成癖 → 沉迷,上瘾
    • 复古服饰 → 怀旧服装,复古风格
    • 特别的偏好 → 特别喜爱,特别钟爱
  • 反义词

    • 嗜痂成癖 → 厌恶,反感
    • 复古服饰 → 现代服饰,时尚服饰
    • 特别的偏好 → 一般偏好,无偏好

3. 语境理解

  • 句子描述了一个女性对复古服饰有极端的喜好,这种喜好可能源于对过去时代的怀旧情感或对特定文化的热爱。
  • 文化背景和社会*俗可能影响对复古服饰的看法,有些人可能认为这是一种时尚,而有些人可能认为这是一种过时的表现。

4. 语用学研究

  • 句子可能在描述一个人的个性特征或生活方式。
  • 在实际交流中,这种描述可能用于评价某人的品味或生活方式,也可能用于表达对某人独特喜好的理解或不理解。

5. 书写与表达

  • 不同句式表达:
    • 她对复古服饰有着特别的偏好,几乎到了嗜痂成癖的地步。
    • 复古服饰对她来说,是一种特别的偏好,近乎成瘾。

. 文化与

  • 复古服饰可能与特定的历史时期或文化现象相关,如20世纪50年代的美国摇滚文化,或18世纪的欧洲贵族服饰。
  • 了解这些文化背景有助于更深入地理解“复古服饰”的含义和吸引力。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She has an obsession with vintage clothing and a particular preference for it.

  • 日文翻译:彼女はヴィンテージ服に対して特別な好みを持っている。

  • 德文翻译:Sie hat eine Besessenheit für Vintage-Kleidung und eine besondere Vorliebe dafür.

  • 重点单词

    • 嗜痂成癖 → obsession
    • 复古服饰 → vintage clothing
    • 特别的偏好 → particular preference
  • 翻译解读

    • 英文翻译保留了原句的含义,强调了对复古服饰的极端喜好。
    • 日文翻译使用了“特別な好み”来表达“特别的偏好”。
    • 德文翻译使用了“Besessenheit”来表达“嗜痂成癖”,强调了极端的喜好。
  • 上下文和语境分析

    • 在不同的语言和文化中,对复古服饰的看法可能有所不同,但普遍认为这是一种对过去时代的怀旧或对特定文化的热爱。

相关成语

1. 【嗜痂成癖】 比喻人有怪异的不良嗜好癖。

相关词

1. 【嗜痂成癖】 比喻人有怪异的不良嗜好癖。

2. 【复古】 恢复古代的制度、风尚、观念等:学习古代文化,不是为了~,而是古为今用

3. 【服饰】 衣着和装饰:~淡雅|华丽的~。

相关查询

昼耕夜诵 昼耕夜诵 昼耕夜诵 昼耕夜诵 昼锦荣归 昼锦荣归 昼锦荣归 昼锦荣归 昼锦荣归 昼锦荣归

最新发布

精准推荐

包含风的词语有哪些 和气致祥,乖气致戾 均结尾的词语有哪些 自字旁的字 星眸皓齿 钟结尾的词语有哪些 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 怠惰因循 藴奥 目字旁的字 貝字旁的字 谷字旁的字 越轨行为 诣访 诘诎 木字旁的字 噬指弃薪 包含乷的词语有哪些 君子交绝,不出恶声 篱陌

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词