时间: 2025-07-12 05:31:03
她嗜痂成癖，对复古服饰有着特别的偏好。
最后更新时间:2024-08-15 03:35:36
句子：“她嗜痂成癖，对复古服饰有着特别的偏好。”
主语：她
谓语：嗜痂成癖，有着特别的偏好
宾语：无直接宾语，但“复古服饰”是“偏好”的对象
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
嗜痂成癖：形容对某种事物有极端的喜好或依赖，通常用于贬义。
复古服饰：指模仿过去时代的服装风格。
特别的偏好：指对某事物有超出一般的喜爱。
同义词：
反义词：
英文翻译：She has an obsession with vintage clothing and a particular preference for it.
日文翻译：彼女はヴィンテージ服に対して特別な好みを持っている。
德文翻译：Sie hat eine Besessenheit für Vintage-Kleidung und eine besondere Vorliebe dafür.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【嗜痂成癖】 比喻人有怪异的不良嗜好癖。