百词典

时间: 2025-07-29 01:06:57

句子

他在修理屋顶时,倾柯卫足,确保不会从高处跌落。

意思

最后更新时间:2024-08-11 02:36:48

语法结构分析

  1. 主语:“他”,指代一个男性个体。
  2. 谓语:“在修理屋顶时”,表示动作发生的背景或时间。
  3. 宾语:无直接宾语,但“修理屋顶”可以视为动作的间接宾语。
  4. 状语:“倾柯卫足”,描述动作的方式或手段。
  5. 补语:“确保不会从高处跌落”,补充说明动作的目的或结果。

句子时态为现在进行时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 修理:动词,指修复或整理损坏的东西。
  2. 屋顶:名词,建筑物的顶部覆盖层。
  3. 倾柯卫足:成语,意为采取措施确保安全。
  4. 确保:动词,保证某事一定会发生。
  5. 高处:名词,较高的位置。 *. 跌落:动词,从高处掉下。

语境理解

句子描述了一个男性在修理屋顶时的安全措施,强调了采取“倾柯卫足”的措施来防止从高处跌落的风险。这反映了在特定情境中对安全的重视。

语用学研究

句子在实际交流中用于描述某人在进行高空作业时的安全行为,传达了对安全的重视和责任感。语气平和,没有隐含的讽刺或幽默。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “他在修理屋顶时,采取了确保安全的措施,以防从高处跌落。”
  • “为了防止从高处跌落,他在修理屋顶时采取了必要的安全措施。”

文化与*俗

“倾柯卫足”是一个成语,源自**古代的军事策略,意为采取措施保护自己,确保安全。这反映了中华文化中对安全和预防的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译: "While repairing the roof, he took precautions to ensure that he would not fall from a height."

日文翻译: 「屋根を修理している間、高いところから落ちないように用心していた。」

德文翻译: "Während er das Dach reparierte, nahm er Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass er nicht von einer Höhe fiel."

翻译解读

在英文翻译中,“took precautions”对应“倾柯卫足”,强调了采取预防措施的概念。日文翻译中的“用心していた”也传达了类似的意思。德文翻译中的“nahm Vorkehrungen”同样表达了采取措施的含义。

上下文和语境分析

句子在描述一个具体的场景,即某人在修理屋顶时的安全行为。这不仅是对个人安全的关注,也反映了社会对高空作业安全的普遍重视。

相关成语

1. 【倾柯卫足】 指善于保护自己。

相关词

1. 【不会】 不领会;不知道; 不可能; 谓不以时朝见天子。

2. 【修理】 使损坏的东西恢复原来的形状或作用:~厂|~机车;修剪:~树木;整治➋:把他~了一顿。

3. 【倾柯卫足】 指善于保护自己。

4. 【确保】 切实保持或保证。

5. 【跌落】 (物体)往下掉;(价格、产量等)下降。

相关查询

一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三渥发 一沐三渥发 一沐三渥发 一沐三渥发 一沐三渥发 一沐三渥发 一沐三渥发 一沐三渥发

最新发布

精准推荐

自由散漫 包含凭的词语有哪些 假瘗 起师动众 筛锣擂鼓 尺二冤家 翔鸾翥凤 高字旁的字 立刀旁的字 双人旁的字 自字旁的字 稚质 百二关山 倒八字的字 体天格物 固执己见

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词