时间: 2025-08-04 14:43:10
听到父母吵架的声音，小华感到惊惶不安。
最后更新时间:2024-08-21 00:25:46
句子“[听到父母吵架的声音，小华感到惊惶不安。]”是一个简单的陈述句。
时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词扩展：
这个句子描述了一个孩子在听到父母吵架时的情绪反应。在特定情境中，这可能意味着家庭环境的不稳定或紧张，对孩子的情感和心理状态有负面影响。
在实际交流中，这个句子可能用于描述一个孩子在家庭冲突中的感受。它传达了一种不安和恐惧的情绪，可能在安慰或支持的语境中使用。
可以用不同的句式表达相同的意思：
在**文化中，家庭和谐被视为重要的价值观。父母吵架可能会被视为家庭不和谐的标志，对孩子的成长有潜在的负面影响。
英文翻译：When Xiaohua heard the sound of his parents arguing, he felt panicked and uneasy.
日文翻译：小華が両親の喧嘩の声を聞いて、びくびくして不安になった。
德文翻译：Als Xiaohua den Streit seiner Eltern hörte, fühlte er sich panisch und unruhig.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【惊惶不安】 由于惊慌，一下子不知怎么办才好。