时间: 2025-06-09 17:37:05
那个病人手无缚鸡之力，需要家人全天候的照顾。
最后更新时间:2024-08-21 08:59:32
句子“那个病人手无缚鸡之力，需要家人全天候的照顾。”是一个陈述句，包含两个分句。
这个句子描述了一个病人的状况，表明他非常虚弱，需要家人的持续照料。这种描述常见于医疗护理、家庭关怀等情境中。
在实际交流中，这个句子可能用于请求帮助、描述病情或表达对病人的关心。语气的变化可能会影响听者的感受，例如，如果语气中带有焦虑或担忧，可能会引起听者的同情和关注。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“手无缚鸡之力”是一个成语，源自古代，用来形容人的极度虚弱。这个成语体现了文化中对力量和健康的重视。
在翻译时，需要注意“手无缚鸡之力”这个成语的准确表达，以及“全天候”的准确翻译，确保目标语言的读者能够理解病人的虚弱程度和所需的照顾程度。
这个句子通常出现在讨论病人护理、家庭责任或医疗需求的上下文中。了解这些背景信息有助于更准确地传达句子的含义和情感。
1. 【手无缚鸡之力】 缚：捆绑。连捆绑鸡的力气都没有。形容身体弱、力气小。