时间: 2025-07-12 00:15:14
图书馆通过兼年之储的书籍采购策略，确保了即使在预算紧张时，也能持续提供丰富的阅读材料。
最后更新时间:2024-08-12 07:49:34
句子时态为过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了图书馆在预算有限的情况下，通过长期积累的书籍采购策略，确保能够持续提供多样化的阅读材料。这反映了图书馆在资源有限的情况下，如何通过策略性的规划来满足读者的需求。
句子在实际交流中可能用于解释图书馆的运营策略，或者在讨论资源管理时作为一个成功的案例。句子传达了一种积极和策略性的管理态度。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中提到的“兼年之储”可能暗示了长期规划和积累的重要性，这在许多文化中都是一种被推崇的管理和生活方式。
英文翻译： "The library ensured the continuous provision of a rich variety of reading materials, even during periods of tight budgets, through a book procurement strategy that accumulated over the years."
日文翻译： "図書館は、長年にわたって蓄積された書籍調達戦略を通じて、予算が厳しい時でも、豊富な読書資料を継続的に提供できることを保証しました。"
德文翻译： "Die Bibliothek sorgte durch eine Buchbeschaffungsstrategie, die über die Jahre hinweg angesammelt wurde, dafür, dass auch in Zeiten knapper Budgets eine reiche Vielfalt an Lesematerialien kontinuierlich zur Verfügung steht."
翻译时，重点在于传达“兼年之储”的概念，即多年的积累，以及“预算紧张”和“持续提供丰富的阅读材料”的含义。
句子可能在讨论图书馆管理、资源分配或阅读材料供应的背景下使用。它强调了策略性规划和长期积累在资源管理中的重要性。
1. 【兼年之储】 兼年：两年或两年以上；储：储备。有两年以上的储备。
1. 【丰富】 （物质财富、学识经验等）种类多或数量大：物产～｜～多彩｜～的知识；使丰富：开展文体活动，～业余生活｜通过实践，～工作经验。
2. 【书籍】 书➌（总称）。
3. 【兼年之储】 兼年：两年或两年以上；储：储备。有两年以上的储备。
4. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料，供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来，历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构，清末始用图书馆”之名。
5. 【持续】 延续不断：～的干旱造成粮食大幅度减产｜两国经济和文化的交流已经～了一千多年。
6. 【材料】 可以直接造成成品的东西；在制作等过程中消耗的东西：建筑～｜补牙的～｜做一套衣服，这点～不够；写作、创作、研究等所依据的信息：他打算写一部小说，正在搜集～丨对～进行全面的分析，以得出正确的结论；可供参考的事实：人事～；比喻适于做某种事情的人才：我五音不全，不是唱歌的～。
7. 【确保】 切实保持或保证。
8. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式：斗争～；讲究斗争艺术；注意方式方法：谈话要～一点｜这样做不够～。
9. 【紧张】 精神处于高度准备状态，兴奋不安第一次登台，免不了有些～； 激烈或紧迫，使人精神紧张～的劳动ㄧ～动人的情节 ㄧ球赛已经进入～阶段 ㄧ工作～； 供应不足，难于应付粮食～ㄧ电力～。
10. 【采购】 选择购买（多指为机关或企业）：～员｜～建筑材料；担任采购工作的人：他在食堂当～。
11. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等)，并领会其内容。
12. 【预算】 政府、机关、企事业等单位经一定程序编制和核定的对于未来一定时期(年、季、月)内的收入和支出所作的预计。如国家预算、行政事业单位预算、企业财务收支预算、制造费用预算等。通过预算，可以对收入和支出加以控制，有效地进行管理。