百词典

时间: 2025-08-02 03:02:30

句子

他虽然被误解为南冠楚囚,但最终证明了自己的清白。

意思

最后更新时间:2024-08-13 21:50:58

语法结构分析

句子:“他虽然被误解为南冠楚囚,但最终证明了自己的清白。”

  • 主语:他
  • 谓语:被误解、证明
  • 宾语:南冠楚囚、自己的清白
  • 状语:虽然、但最终

句子结构为复合句,包含一个主句和一个从句。从句“虽然被误解为南冠楚囚”使用“虽然”引导,表示转折关系,主句“但最终证明了自己的清白”使用“但”引导,表示转折后的结果。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 虽然:连词,表示转折关系。
  • 被误解:被动语态,表示某人被错误地理解。
  • 南冠楚囚:成语,比喻被冤枉或误解的人。
  • :连词,表示转折。
  • 最终:副词,表示最后的结果。
  • 证明:动词,表示证实某事的真实性。
  • 自己的清白:名词短语,表示自己的无辜或正确。

语境分析

句子描述了一个人被错误地理解为有罪或有问题,但最终通过某种方式证明了自己的无辜。这种情境常见于法律、政治或社会争议中,强调了正义和真相的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于安慰、鼓励或表达对某人清白的支持。语气上,句子带有一定的安慰和肯定的意味,表明尽管过程艰难,但最终真相大白。

书写与表达

  • 同义表达:“尽管他曾被误认为是有罪的,但他最终洗清了自己的罪名。”
  • 反义表达:“他虽然被认为是无辜的,但最终却被证实有罪。”

文化与*俗

  • 南冠楚囚:这个成语源自**古代,比喻被冤枉或误解的人。南冠指南方人的帽子,楚囚指楚国的囚犯,结合起来形容被冤枉的人。
  • 清白:在**文化中,清白象征着无辜和纯洁,是人们追求的美德之一。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although he was misunderstood as a prisoner in the South, he ultimately proved his innocence.
  • 日文:彼は南冠楚囚として誤解されたが、最終的に自分の無実を証明した。
  • 德文:Obwohl er fälschlicherweise als ein Gefangener im Süden missverstanden wurde, bewies er letztendlich seine Unschuld.

翻译解读

  • 重点单词:misunderstood(误解)、prisoner(囚犯)、ultimately(最终)、proved(证明)、innocence(清白)。
  • 上下文和语境分析:在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即某人被误解,但最终证明了自己的清白。不同语言的表达方式略有差异,但都传达了相同的情感和信息。

相关成语

1. 【南冠楚囚】 南冠:楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯。后泛称囚犯或战俘。

相关词

1. 【南冠楚囚】 南冠:楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯。后泛称囚犯或战俘。

2. 【最终】 最后。

3. 【清白】 洁净无污清白之人|他是清白的,不要冤屈了他; 清楚明白开一张清白呈子上来。

4. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

5. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

6. 【证明】 用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理|我证明他当时不在场; 可用来证实的材料事实是最好的证明; 以若干判断为根据,断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真,不等于该判断确实为真,也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明,才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成,都通过推理实现,论据相当于推理的前提,论题相当于推理的结论,论证相当于推理形式。因此,证明必须遵守推理的规则。

7. 【误解】 理解得不正确; 不正确的理解。

相关查询

深沟壁垒 深沟壁垒 深沟壁垒 深沟壁垒 深沟壁垒 深沟壁垒 深沟壁垒 深沟壁垒 深沟壁垒 深根固蒂

最新发布

精准推荐

油幌 水字旁的字 碌开头的词语有哪些 食字旁的字 贝字旁的字 谒金门 心顺 二字旁的字 错认颜标 胆小鬼 包含铓的词语有哪些 用字旁的字 智结尾的成语 坟索 莽撞 瘠己肥人 以煎止燔 沉湎淫逸

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词