时间: 2025-06-15 01:49:09
周末去郊外散步,我感到心怡神旷,所有的烦恼都抛到了九霄云外。
最后更新时间:2024-08-20 11:17:08
句子:“周末去郊外散步,我感到心怡神旷,所有的烦恼都抛到了九霄云外。”
时态:一般现在时 语态:主动语态 句型:陈述句
同义词扩展:
句子描述了一个人在周末去郊外散步时的愉悦心情,以及他将所有烦恼抛诸脑后的情景。这种表达常见于描述放松和逃离日常压力的情境。
句子在实际交流中用于表达个人的放松和愉悦感受。使用“九霄云外”这样的成语增加了表达的文学性和形象性,使得交流更加生动和富有情感。
不同句式表达:
九霄云外:这个成语源自古代天文学,九霄指天空的最高层,云外则指更远的地方。这个成语常用于形容完全忘记或抛开某事,体现了人对于天空和远方的浪漫想象。
英文翻译: "I felt delighted and refreshed after taking a walk in the countryside on the weekend, all my troubles seemed to have vanished into thin air."
日文翻译: "週末に郊外を散歩して、心が晴れやかで爽やかな気分になり、すべての悩みが九霄雲外に投げ捨てられたようだった。"
德文翻译: "Am Wochenende, als ich im Vorort spazieren ging, fühlte ich mich erfreut und erfrischt, alle meine Sorgen schienen in weite Ferne verschwunden zu sein."
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析: