百词典

时间: 2025-07-29 08:18:50

句子

五风十雨的天气,让我们的植物也长得特别茂盛。

意思

最后更新时间:2024-08-10 03:19:38

1. 语法结构分析

句子:“五风十雨的天气,让我们的植物也长得特别茂盛。”

  • 主语:“五风十雨的天气”
  • 谓语:“让”
  • 宾语:“我们的植物”
  • 补语:“长得特别茂盛”

这是一个陈述句,使用了现在时态,被动语态(虽然“让”字通常用于主动语态,但在这里可以理解为一种使役结构,表示“使得”或“导致”)。

2. 词汇学*

  • 五风十雨:形容天气多变,风雨频繁。
  • 天气:指某一地区在某一短时间内大气状态及其变化的总称。
  • :在这里表示“使得”或“导致”。
  • 植物:生物的一大类,与动物和微生物共同构成生物界。
  • 茂盛:形容植物生长得很好,枝叶繁多,生机勃勃。

3. 语境理解

这个句子描述了一种天气现象(五风十雨)对植物生长的积极影响。在特定的农业或园艺情境中,这种天气可能被视为有利于植物生长的条件。

4. 语用学研究

这个句子可能在讨论农业、园艺或自然环境时使用,表达了对特定天气条件下植物生长状况的观察和评价。语气是客观描述性的。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “由于五风十雨的天气,我们的植物生长得特别茂盛。”
  • “我们的植物在五风十雨的天气中,长得特别茂盛。”

. 文化与

“五风十雨”这个成语在**文化中常用来形容天气多变,风雨频繁。这个成语可能源自古代农业社会对天气变化的观察和总结。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:The weather with frequent winds and rains makes our plants grow particularly lush.
  • 日文:風と雨が多い天気で、私たちの植物は特に茂っています。
  • 德文:Das Wetter mit häufigen Winden und Regen lässt unsere Pflanzen besonders üppig wachsen.

翻译解读

  • 英文:强调了天气的多变性对植物生长的直接影响。
  • 日文:使用了“茂っています”来表达“茂盛”,符合日语的表达*惯。
  • 德文:使用了“lässt...wachsen”来表达“让...生长”,体现了德语的使役结构。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论农业、园艺或自然环境时使用,表达了对特定天气条件下植物生长状况的观察和评价。在不同的文化和社会背景下,人们对“五风十雨”的看法可能会有所不同,但普遍认为这种天气条件对植物生长有积极影响。

相关成语

1. 【五风十雨】 五天刮一次风,十天下一场雨。形容风调雨顺

相关词

1. 【五风十雨】 五天刮一次风,十天下一场雨。形容风调雨顺

2. 【天气】 指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同,此晴彼雨,此暖彼寒;即使在同一地区内,也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。

3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

4. 【植物】 生物的一大类。绝大多数有叶绿素,通过光合作用,用无机物制造有机养料。分低等植物(包括藻类、菌类、地衣等)和高等植物(包括苔藓类、蕨类和种子植物等)。已知约四十万种。

5. 【特别】 不一般,与众不同; 格外; 特地,特意; 尤其。

6. 【茂盛】 植物茂密旺盛树木茂盛; 事业兴盛;功德卓著生意茂┦ⅲ功德茂盛。

相关查询

仰人眉睫 仰人眉睫 仰人眉睫 仰人鼻息 仰人鼻息 仰人鼻息 仰人鼻息 仰人鼻息 仰人鼻息 仰人鼻息

最新发布

精准推荐

晕倒 脊神经 头结尾的词语有哪些 愤开头的成语 隹字旁的字 草字头的字 授衣月 马字旁的字 跂予望之 七十二变,本相难变 却开头的词语有哪些 载花船 庞眉皓首 富国强民 贵不凌贱 幺字旁的字 碎乱 黄字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词