百词典

时间: 2025-06-29 12:40:15

句子

五更三点,鸡鸣声打破了夜的寂静。

意思

最后更新时间:2024-08-10 02:32:04

语法结构分析

句子:“[五更三点,鸡鸣声打破了夜的寂静。]”

  • 主语:鸡鸣声
  • 谓语:打破了
  • 宾语:夜的寂静
  • 状语:五更三点

这个句子是一个简单的陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 五更三点:古代**计时方式,五更指的是夜晚的第五个时辰,三点指的是时辰中的第三个刻度,大约是凌晨3点到5点之间。
  • 鸡鸣声:鸡叫的声音。
  • 打破:破坏原有的状态。
  • 夜的寂静:夜晚的安静状态。

语境理解

这个句子描述的是夜晚即将结束,黎明即将到来时的情景。鸡鸣声标志着新的一天的开始,打破了夜晚的宁静。

语用学分析

这个句子可能在描述自然现象或者作为文学作品中的描写,用以营造一种宁静被打破的氛围,暗示着新的开始或变化。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “夜的寂静被五更三点的鸡鸣声打破。”
  • “随着五更三点的到来,鸡鸣声划破了夜的宁静。”

文化与*俗

  • 五更三点:反映了**古代的计时方式和农业社会的生活节奏。
  • 鸡鸣:在**文化中,鸡鸣常被视为黎明的象征,与新的开始和希望联系在一起。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:At the third watch of the fifth night, the crowing of the rooster broke the silence of the night.
  • 日文翻译:五更の三刻に、鶏の鳴き声が夜の静けさを破った。
  • 德文翻译:Um die dritte Stunde der fünften Nacht, brach der Hahnenschrei die Stille der Nacht.

翻译解读

  • 重点单词
    • 五更三点:third watch of the fifth night (英), 五更の三刻 (日), dritte Stunde der fünften Nacht (德)
    • 鸡鸣声:crowing of the rooster (英), 鶏の鳴き声 (日), Hahnenschrei (德)
    • 打破:break (英), 破る (日), brechen (德)
    • 夜的寂静:silence of the night (英), 夜の静けさ (日), Stille der Nacht (德)

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个宁静的夜晚被鸡鸣声打破的情景,可能出现在文学作品中,用以描绘黎明的到来和新的开始。在不同的文化背景下,鸡鸣声可能具有不同的象征意义,但普遍上它与黎明和新的开始相关联。

相关成语

1. 【五更三点】 五更:古代一夜区分为五更,五更为早四点至六点。五更的第三点,约是早五点十分左右。

相关词

1. 【五更三点】 五更:古代一夜区分为五更,五更为早四点至六点。五更的第三点,约是早五点十分左右。

2. 【寂静】 没有声音;很静:~无声。

3. 【打破】 使物体破坏﹑损伤; 谓击溃敌军; 指突破原有的例规﹑习惯﹑状况等。

4. 【鸡鸣】 鸡叫。常指天明之前; 《世说新语.赏誉》"刘琨称祖车骑为朗诣"刘孝标注引晋孙盛《晋阳秋》﹕"逖(祖逖)与司空刘琨俱以雄豪著名。年二十四﹐与琨同辟司州主簿﹐情好绸缪﹐共被而寝。中夜闻鸡鸣﹐俱起﹐曰﹕'此非恶声也。'每语世事﹐则中宵起坐﹐相谓曰﹕'若四海鼎沸﹐豪杰共起﹐吾与足下相避中原耳。'"事又见《晋书.祖逖传》◇以"鸡鸣"为身逢乱世当及时奋起之典。

相关查询

万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不朽 万劫不朽 万劫不朽

最新发布

精准推荐

竖心旁的字 什结尾的词语有哪些 昂结尾的词语有哪些 户字头的字 弓字旁的字 仰之弥高,钻之弥坚 蛛游蜩化 悲喜交加 黑字旁的字 挨蓝 面朋面友 罪上加罪 毛字旁的字 春开头的词语有哪些 澜贱 忘怀 乐以忘忧 晓奏

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词