尽管现代农业技术发达，但垄亩之臣的精神依然值得我们学习和传承。

时间: 2025-07-19 05:08:40

句子

最后更新时间:2024-08-15 12:01:52

句子：“尽管现代农业技术发达，但垄亩之臣的精神依然值得我们学*和传承。”

句子为陈述句，使用了条件状语从句（尽管...但...）来表达对比关系。

句子强调在现代农业技术高度发达的背景下，传统的农业精神和价值观仍然具有重要意义，值得我们继续学*和传承。这可能反映了对于传统文化的尊重和对现代技术与传统价值结合的期望。

句子在实际交流中可能用于强调传统价值的重要性，尤其是在科技快速发展的现代社会。它可能用于教育、文化传承或政策倡导等场景，传达对传统文化的尊重和保护。

英文："Despite the advancement of modern agricultural technology, the spirit of the垄亩之臣 is still worth learning and inheriting."
日文："現代の農業技術が発達しているにもかかわらず、垄亩之臣の精神は依然として学びと受け継ぐ価値がある。"
德文："Trotz des Fortschritts der modernen Landwirtschaftstechnologie ist der Geist der垄亩之臣 immer noch wert, gelernt und vererbt zu werden."

尽管：英文用 "Despite"，日文用 "にもかかわらず"，德文用 "Trotz"，都表示让步。
现代农业技术发达：英文用 "advancement"，日文用 "発達している"，德文用 "Fortschritts"，都表示技术的高水平。
但：英文用 "but"，日文用 "依然として"，德文用 "immer noch"，都表示转折。
垄亩之臣的精神：英文用 "the spirit of the垄亩之臣"，日文用 "垄亩之臣の精神"，德文用 "der Geist der垄亩之臣"，都准确传达了原意。
*值得我们学和传承*：英文用 "worth learning and inheriting"，日文用 "学びと受け継ぐ価値がある"，德文用 "wert, gelernt und vererbt zu werden"，都表达了学和传承的价值。

句子可能在讨论农业发展、文化传承或教育政策的文章或演讲中出现。它强调在科技进步的同时，不应忽视传统文化的价值，这种观点在现代社会中具有重要意义。