时间: 2025-07-12 11:42:54
在超市购物时，妈妈总是拣精剔肥，只挑选最新鲜的食材。
最后更新时间:2024-08-21 20:36:26
句子描述了妈妈在超市购物时的行为，强调了她对食材质量的高要求。这种行为反映了家庭对健康饮食的重视，以及对生活品质的追求。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
英文翻译：When shopping at the supermarket, my mom always picks the best and rejects the worst, selecting only the freshest ingredients.
日文翻译：スーパーで買い物をするとき、母はいつも最高のものを選び、最悪のものを排除し、最新鮮な食材だけを選ぶ。
德文翻译：Wenn sie im Supermarkt einkauft, wählt meine Mutter immer das Beste und verwirft das Schlechteste, indem sie nur die frischesten Zutaten auswählt.
重点单词：
上下文和语境分析：
通过这些翻译，我们可以看到不同语言在表达相同概念时的差异和相似之处，同时也加深了对原句的理解。
1. 【拣精剔肥】 拣：挑选；精：瘦肉；肥：肥肉。指刻意选择，多方挑剔。