百词典

时间: 2025-07-12 03:38:54

句子

在公司里,他虽然职位不高,但因为人微权轻,所以很少有人会听从他的建议。

意思

最后更新时间:2024-08-10 06:16:02

语法结构分析

句子:“在公司里,他虽然职位不高,但因为人微权轻,所以很少有人会听从他的建议。”

  • 主语:他
  • 谓语:听从
  • 宾语:他的建议
  • 状语:在公司里,虽然职位不高,但因为人微权轻,所以很少有人会

时态:一般现在时 语态:主动语态 句型:复合句,包含条件状语从句和结果状语从句。

词汇学*

  • 在公司里:表示地点
  • 职位不高:表示地位或等级较低
  • 人微权轻:表示个人影响力小,权力不大
  • 听从:表示接受并遵循
  • 建议:提出供参考的意见或计划

同义词

  • 职位不高:地位低、等级低
  • 人微权轻:影响力小、权力不大
  • 听从:遵循、服从
  • 建议:意见、提议

语境理解

句子描述了一个在公司中职位不高的人,由于其影响力和权力有限,导致他的建议往往不被重视。这反映了职场中权力和地位对个人意见被采纳程度的影响。

语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于描述某人在组织中的处境,或者用于提醒他人注意在提出建议时的影响力。语气的变化可能会影响听者的反应,例如,如果语气带有讽刺或无奈,可能会引起听者的同情或反思。

书写与表达

不同句式表达

  • 尽管他在公司中的职位不高,但由于其影响力有限,他的建议往往被忽视。
  • 他的职位在公司里并不显赫,加之权力不大,因此他的建议很少得到采纳。

文化与*俗

文化意义

  • “人微权轻”反映了**传统文化中对权力和地位的重视。
  • 在职场文化中,职位和权力往往决定了个人意见的重要性。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • In the company, although his position is not high, few people listen to his advice because he has little influence and power.

重点单词

  • position: 职位
  • listen to: 听从
  • advice: 建议
  • influence: 影响力
  • power: 权力

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,清晰地表达了在公司中职位不高的人因其影响力和权力有限,导致其建议不被重视的情况。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,这句话同样适用于描述职场中的权力结构和个人影响力对意见采纳的影响。

相关成语

1. 【人微权轻】 微:低下。指人的资历浅,威望低,权力不能使大家信服。

相关词

1. 【人微权轻】 微:低下。指人的资历浅,威望低,权力不能使大家信服。

2. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【建议】 向人提出自己的主张:我~休会一天;向人提出的主张:提出合理化~。

5. 【职位】 官位;官衔; 机关或团体中执行一定职务的位置。

6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

满腔义愤 满腔义愤 满脸春色 满脸春色 满脸春色 满脸春色 满脸春色 满脸春色 满脸春色 满脸春色

最新发布

精准推荐

言字旁的字 奥林匹克运动会 才调秀出 包含街的成语 强凫变鹤 龍字旁的字 边带 行不副言 包含匡的成语 不拔之柱 夕字旁的字 立字旁的字 尢字旁的字 谳文 食不下咽 滚滚而来 包含勤的词语有哪些 悄密

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词