百词典

时间: 2025-06-15 23:45:20

句子

这位运动员在奥运会上夺戴凭席,为国家赢得了荣誉。

意思

最后更新时间:2024-08-16 01:59:15

语法结构分析

句子:“这位**员在奥运会上夺戴凭席,为国家赢得了荣誉。”

  • 主语:这位**员
  • 谓语:夺戴凭席、赢得了
  • 宾语:荣誉
  • 状语:在奥运会上、为国家

句子时态为一般过去时,表示动作已经完成。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇分析

  • 这位:指特定的某个员。
  • 奥运会:国际大型体育赛事。
  • 夺戴凭席:可能是“夺得奖牌”的误用或特殊表达,通常应为“夺得奖牌”或“获得奖牌”。
  • 为国家:表示动作的受益者或相关对象是国家。
  • 赢得了荣誉:表示通过某种行为获得了荣誉。

语境分析

句子描述了一位**员在奥运会上取得优异成绩,为国家带来了荣誉。这种表达常见于体育新闻报道或表彰性文章中,强调个人成就对国家的贡献。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬和表彰员的成就。语气积极,表达了对员的敬意和对国家荣誉的重视。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这位**员在奥运会上为国家赢得了荣誉。
  • 国家因这位**员在奥运会上的优异表现而获得了荣誉。

文化与*俗

句子涉及体育精神和国家荣誉,反映了体育赛事在文化中的重要地位。奥运会作为国际盛事,承载着各国人民的期望和梦想。

英/日/德文翻译

  • 英文:This athlete won a medal at the Olympics, bringing honor to the country.
  • 日文:このアスリートはオリンピックでメダルを獲得し、国に名誉をもたらしました。
  • 德文:Dieser Athlet gewann eine Medaille bei den Olympischen Spielen und brachte der Nation Ehre ein.

翻译解读

  • 英文:强调**员在奥运会上的成就和对国家的贡献。
  • 日文:使用“獲得”表示获得奖牌,强调荣誉的获得。
  • 德文:使用“gewann”表示赢得,强调动作的完成。

上下文和语境分析

句子在体育报道或表彰性文章中常见,强调个人成就对国家的贡献。在不同语言中,表达方式可能有所不同,但核心意义保持一致,即**员在奥运会上的成就为国家带来了荣誉。

相关成语

1. 【夺戴凭席】 原指讲经辩难时,辩胜者夺取他人的坐席。后指成就超过他人。也比喻在辩论中压倒众人。

相关词

1. 【夺戴凭席】 原指讲经辩难时,辩胜者夺取他人的坐席。后指成就超过他人。也比喻在辩论中压倒众人。

2. 【荣誉】 光荣的名誉; 犹赞誉; 荣耀,光荣。

3. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

以玉抵乌 以理服人 以疏间亲 以理服人 以疏间亲 以理服人 以疏间亲 以理服人 以疏间亲 以理服人

最新发布

精准推荐

寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含刓的词语有哪些 包含尔的成语 无名火起 不露声色 寅正 逵舍 毛字旁的字 柳衢花市 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 一廉如水 锦冒 目字旁的字 石字旁的字 赤字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 京苑 丶字旁的字 洞天福地 凭居

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词