他的博学宏才在解决复杂问题时表现得尤为突出。

时间: 2025-07-29 19:12:38

句子

最后更新时间:2024-08-13 22:28:56

句子“他的博学宏才在解决复杂问题时表现得尤为突出。”是一个陈述句，其基本结构如下：

这个句子使用了现在时态，被动语态（虽然形式上是主动语态，但含义上可以理解为被动，即“博学宏才”被表现出来）。

这个句子可能在描述某人在专业领域或学术研究中的表现，特别是在面对困难或复杂问题时的能力。这种描述通常出现在学术论文、工作评价或人物介绍中。

在实际交流中，这个句子可能用于赞扬或评价某人的能力。它传达了一种积极和尊敬的语气，适合在正式或专业场合使用。

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

“博学宏才”这个词汇体现了对知识和才能的高度尊重，这在许多文化中都是一种积极的品质。这个句子可能与教育、学术或专业成就相关。

英文：His extensive knowledge and great talent stand out particularly when solving complex problems.
日文：彼の広範な知識と偉大な才能は、複雑な問題を解決する際に特に目立ちます。
德文：Sein umfangreiches Wissen und großes Talent treten besonders hervor, wenn es darum geht, komplexe Probleme zu lösen.

在翻译过程中，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。每个翻译都准确传达了“博学宏才”在解决复杂问题时的突出表现。

这个句子可能在描述一个专家、学者或领导者的能力，强调其在面对挑战时的卓越表现。这种描述有助于建立该人物在专业领域的权威和信誉。