时间: 2025-07-12 00:39:34
他在面对诱惑时，表现得非常不磷不缁，始终坚守自己的原则。
最后更新时间:2024-08-09 03:59:25
句子：“他在面对诱惑时，表现得非常不磷不缁，始终坚守自己的原则。”
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
句子描述了一个人在面对诱惑时的坚定态度和高尚品质。这种描述通常出现在赞扬某人品德高尚、不易受外界影响的情境中。
句子在实际交流中用于赞扬某人的道德品质，表达对其坚定原则的敬佩。语气通常是赞赏和肯定的。
不同句式表达：
不磷不缁：这个成语出自《诗经·小雅·鹤鸣》，原意是指鹤的羽毛既不沾水也不沾泥，比喻人品高洁，不受外界污染。在**文化中，这种比喻常用来赞扬人的道德品质。
英文翻译：He demonstrated great integrity and steadfastness in the face of temptation, always adhering to his principles.
日文翻译：彼は誘惑に直面しても、非常に清廉潔白で、常に自分の原則を守り続けた。
德文翻译：Er zeigte große Integrität und Standhaftigkeit, wenn er Versuchungen ausgesetzt war, und hielt immer an seinen Prinzipien fest.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【不磷不缁】 磨不薄，染不黑。比喻坚贞高洁的品质，不因外界影响而有所改变。