百词典

时间: 2025-07-28 03:16:10

句子

在战争年代,一饭千金的故事激励着人们互相扶持,共渡难关。

意思

最后更新时间:2024-08-07 23:12:57

语法结构分析

句子:“在战争年代,一饭千金的故事激励着人们互相扶持,共渡难关。”

  • 主语:“一饭千金的故事”
  • 谓语:“激励着”
  • 宾语:“人们”
  • 状语:“在战争年代”
  • 补语:“互相扶持,共渡难关”

句子时态为现在进行时,表示当前的状态或动作正在进行。句型为陈述句,直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

  • 一饭千金:成语,比喻微小的帮助或恩惠在特定情况下显得非常珍贵。
  • 激励:动词,激发鼓励。
  • 互相扶持:互相帮助和支持。
  • 共渡难关:共同克服困难。

语境理解

句子描述了在战争年代,一个关于“一饭千金”的故事如何激励人们在困难时期互相帮助,共同克服困难。这种情境强调了在极端困难时期,人与人之间的互助和支持的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调在困难时期团结互助的重要性。它可以用在演讲、讨论或写作中,传达一种积极的社会价值观和集体精神。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在战争年代,人们被‘一饭千金’的故事所激励,共同扶持,共渡难关。”
  • “‘一饭千金’的故事在战争年代成为人们互相扶持、共渡难关的动力。”

文化与*俗

“一饭千金”这个成语源自古代,反映了在困难时期,即使是微小的帮助也显得极为珍贵。这个成语体现了文化中重视互助和感恩的价值观。

英/日/德文翻译

  • 英文:"During the war years, the story of 'a meal worth a thousand pieces of gold' inspires people to support each other and overcome difficulties together."
  • 日文:"戦争の時代に、『一飯千金』の話は人々に互いに支え合い、困難を共に乗り越えることを励ましている。"
  • 德文:"In den Kriegsjahren inspirierte die Geschichte von 'ein Essen im Wert von tausend Goldstücken' die Menschen, sich gegenseitig zu unterstützen und gemeinsam Schwierigkeiten zu überwinden."

翻译解读

翻译时,保持了原句的语境和情感色彩,确保了“一饭千金”这个成语的文化内涵得以保留。在不同语言中,这个成语的翻译可能有所不同,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

句子在讨论战争年代的背景下,强调了人与人之间的互助和支持的重要性。这种语境下,“一饭千金”的故事成为一种象征,激励人们在困难时期团结一致,共同面对挑战。

相关成语

1. 【一饭千金】 比喻厚厚地报答对自己有恩的人。

相关词

1. 【一饭千金】 比喻厚厚地报答对自己有恩的人。

2. 【互相】 副词,表示彼此同样对待的关系~尊重 ㄧ~帮助ㄧ~支持。

3. 【人们】 泛称许多人。

4. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

5. 【扶持】 搀扶;扶助;护持:~新办的学校|老人没有子女,病中全靠街坊邻居尽心~。

6. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

7. 【激励】 激发鼓励:~将士。

相关查询

漂浮不定 漂浮不定 漂浮不定 漂浮不定 漂浮不定 漂浮不定 漂浮不定 漂浮不定 漂浮不定 漂蓬断梗

最新发布

精准推荐

食骨在喉 隶字旁的字 叨开头的词语有哪些 包含匪的词语有哪些 性度 居安思危 言微旨远 爱素好古 巾字旁的字 事无巨细 冰山易倒 幺字旁的字 包含蓄的成语 門字旁的字 見字旁的字 捉虎擒蛟 顾本 假手旁人

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词