为了不让老友失望，他决定投辖留宾，让聚会继续到深夜。

时间: 2025-04-29 22:57:38

句子

最后更新时间:2024-08-21 15:00:51

句子：“为了不让老友失望，他决定投辖留宾，让聚会继续到深夜。”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

句子描述了一个人为了不让他的老朋友失望，决定热情款待并延长聚会的时间，直到深夜。这反映了主人对客人的关心和尊重，以及对友谊的重视。

在实际交流中，这种表达体现了主人的礼貌和对客人的尊重。通过“投辖留宾”这一成语的使用，传达了主人热情好客的态度。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

“投辖留宾”这一成语源自*古代，体现了传统文化中对客人的尊重和热情款待的俗。这种*俗在现代社会中仍然被视为一种美德。

英文：To prevent his old friend from feeling disappointed, he decided to extend the hospitality and let the party continue until late at night.
日文：古い友人が失望しないように、彼は客を温かく迎え入れ、パーティーを深夜まで続けることを決意した。
德文：Um seinen alten Freund nicht enttäuschen zu lassen, beschloss er, die Gäste freundlich aufzunehmen und die Party bis spät in die Nacht fortzusetzen.

在翻译中，“投辖留宾”被解释为“extend the hospitality”（英文）、“客を温かく迎え入れる”（日文）和“die Gäste freundlich aufnehmen”（德文），都传达了热情款待的含义。

句子在上下文中可能出现在描述一个社交活动的场景中，强调了主人对客人的关心和对友谊的重视。这种表达在社交场合中被视为礼貌和尊重的表现。