百词典

时间: 2025-05-30 05:53:02

句子

在重要会议上,与会者们都屏声静气,认真听取领导的讲话。

意思

最后更新时间:2024-08-19 11:35:04

语法结构分析

句子:“在重要会议上,与会者们都屏声静气,认真听取领导的讲话。”

  • 主语:与会者们
  • 谓语:屏声静气,认真听取
  • 宾语:领导的讲话
  • 状语:在重要会议上

这是一个陈述句,描述了一个具体的场景。时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 重要会议:指具有重大意义或影响的会议。
  • 与会者们:参加会议的人。
  • 屏声静气:形容非常安静,没有声音。
  • 认真听取:专心致志地听。
  • 领导的讲话:领导在会议上的发言。

同义词扩展

  • 重要会议:关键会议、核心会议
  • 与会者们:参会人员、代表
  • 屏声静气:鸦雀无声、寂静无声
  • 认真听取:专心听讲、聚精会神

语境理解

句子描述了一个正式且严肃的会议场景,与会者们表现出极高的专注度和尊重,认真听取领导的讲话。这种场景通常出现在需要集中讨论重要议题或决策的场合。

语用学分析

在实际交流中,这种描述强调了会议的正式性和与会者的专注态度。礼貌用语体现在对领导的尊重和对会议的重视。隐含意义是会议内容的重要性以及与会者对领导权威的认可。

书写与表达

不同句式表达

  • 在一场关键的会议上,所有参会人员都保持着绝对的安静,全神贯注地聆听领导的演讲。
  • 重要会议现场,代表们鸦雀无声,全心全意地倾听着领导的每一句话。

文化与*俗

在**文化中,尊重领导和长辈是一种传统美德。在正式场合,如会议中认真听取领导的讲话,体现了对权威的尊重和对会议内容的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译: At an important meeting, the participants are all silent and attentive, listening carefully to the leader's speech.

日文翻译: 重要な会議で、参加者たちは皆、静かにして真剣にリーダーの話を聞いています。

德文翻译: Bei einer wichtigen Konferenz sind die Teilnehmer alle still und aufmerksam und hören sorgfältig dem Vortrag des Führers zu.

重点单词

  • important meeting: 重要な会議, wichtige Konferenz
  • participants: 参加者たち, Teilnehmer
  • silent: 静かに, still
  • attentive: 真剣に, aufmerksam
  • leader's speech: リーダーの話, Vortrag des Führers

翻译解读

  • 英文翻译准确传达了原文的场景和情感。
  • 日文翻译保留了原文的正式和尊重的语气。
  • 德文翻译同样体现了会议的正式性和与会者的专注态度。

上下文和语境分析

  • 英文翻译中的 "At an important meeting" 强调了会议的重要性。
  • 日文翻译中的 "重要な会議で" 同样突出了会议的正式性。
  • 德文翻译中的 "Bei einer wichtigen Konferenz" 也传达了会议的严肃性。

通过这些翻译,我们可以看到不同语言在表达相同场景时的一致性和差异性,同时也加深了对原文的理解。

相关成语

1. 【屏声静气】 形容静悄悄不出声息。同“屏声敛息”。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

2. 【屏声静气】 形容静悄悄不出声息。同“屏声敛息”。

3. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

4. 【领导】 带领并引导朝一定方向前进; 担任领导的人; 指领导机关。

相关查询

死也瞑目 死也瞑目 死也瞑目 死也瞑目 死也瞑目 死不闭目 死不闭目 死不闭目 死不闭目 死不闭目

最新发布

精准推荐

三言二语 甘字旁的字 鬥字旁的字 口字旁的字 五画属木的字有哪些字_五画属木的汉字汇总 胡走游飞 断还归宗 悔怒 胜结尾的词语有哪些 舟字旁的汉字大全_认识舟字旁的字 水犀军 包含渭的成语 心字旁的字有哪些?带心字旁的汉字大全 识时知务 韭字旁的字 犁牛骍角 轻财好义 尸部首的汉字大全_认识尸部首的字 芹诚 黽字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词