百词典

时间: 2025-07-12 22:09:09

句子

她的那些陈年旧事,现在听起来已经不值一谈了。

意思

最后更新时间:2024-08-08 10:50:47

语法结构分析

  1. 主语:“她的那些陈年旧事”

    • “她的”是所有格,表示归属关系。
    • “那些”是指示代词,用来指代特定的事物。
    • “陈年旧事”是名词短语,指过去发生的事情,强调时间的久远。
  2. 谓语:“听起来”

    • “听起来”是动词短语,表示通过听觉感知到的效果。
  3. 宾语:“已经不值一谈了”

    • “已经”是时间副词,表示动作的完成。
    • “不值一谈”是动词短语,表示某事物不值得讨论或提及。
  4. 时态:现在完成时,强调过去的动作对现在造成的影响。

  5. 句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

  1. 陈年旧事:指过去发生的事情,尤其是那些久远的、可能不再重要或相关的事情。

    • 同义词:往事、旧闻、历史
    • 反义词:新鲜事、新闻、时事
  2. 听起来:通过听觉感知到的效果。

    • 同义词:听上去、听来
  3. 不值一谈:表示某事物不值得讨论或提及。

    • 同义词:不值得一提、无关紧要
    • 反义词:值得深思、重要

语境理解

  • 句子表达了对过去事情的轻视或不重视,认为这些事情已经不再有讨论的价值。
  • 可能出现在回忆、讨论或评价过去**的语境中。

语用学分析

  • 句子可能在实际交流中用于表达对某人过去行为的轻视或不屑。
  • 隐含意义:说话者认为这些事情已经过时或不再重要。
  • 语气:可能带有轻蔑或不屑的语气。

书写与表达

  • 可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
    • “那些陈年旧事,她现在觉得已经无关紧要了。”
    • “她过去的那些事情,如今已不再值得我们关注。”

文化与*俗

  • 句子反映了人们对过去事情的态度,可能与文化中对时间流逝和事物价值的看法有关。
  • 可能与某些文化中对“旧事重提”的负面看法有关。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Her old stories, now sound trivial and not worth mentioning."
  • 日文翻译:"彼女の昔の話は、今聞いてもどうでもよくなっている。"
  • 德文翻译:"Ihre alten Geschichten klingen jetzt trivial und nicht mehr erwähnenswert."

翻译解读

  • 英文翻译中使用了“trivial”和“not worth mentioning”来表达“不值一谈”的意思。
  • 日文翻译中使用了“どうでもよくなっている”来表达“不值一谈”的意思。
  • 德文翻译中使用了“trivial”和“nicht mehr erwähnenswert”来表达“不值一谈”的意思。

上下文和语境分析

  • 句子可能在讨论过去的上下文中出现,强调这些已经不再重要或相关。
  • 语境可能涉及回忆、评价或讨论过去的行为或**。

相关成语

1. 【不值一谈】 不值得谈论。

相关词

1. 【不值一谈】 不值得谈论。

2. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。

3. 【旧事】 已往的事~重提。

4. 【现在】 存在; 指目前活着; 现世,今生; 眼前一刹那。与过去﹑未来相区别◇泛指此时﹑目前。

5. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

6. 【那些】 哪里。表示反诘; 哪里∥处。

7. 【陈年】 年代久远的。

相关查询

不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食 不吃烟火食

最新发布

精准推荐

止字旁的字 憆慢 独出机杼 舌剑唇枪 綦开头的词语有哪些 黍字旁的字 羽人 皿字底的字 万丈深渊 小字头的字 包含纂的词语有哪些 鼎字旁的字 八纮同轨 澣海 豁目 世故人情 断尾雄鸡

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词