时间: 2025-06-13 16:14:25
这个节日虽然曾经很热闹,但名不常存,现在已经很少有人庆祝了。
最后更新时间:2024-08-14 16:33:56
句子:“这个节日虽然曾经很热闹,但名不常存,现在已经很少有人庆祝了。”
主语:这个节日
谓语:曾经很热闹、名不常存、现在已经很少有人庆祝了
宾语:无明确宾语,但“名不常存”中的“名”可以视为隐含宾语
时态:过去时(曾经很热闹)、现在完成时(现在已经很少有人庆祝了)
语态:主动语态
句型:陈述句
重点单词:
上下文和语境分析:翻译准确传达了原句的时态、语态和情感,同时保留了文化背景和语境的细微差别。
1. 【名不常存】 标:写明;青史:古代在竹简上记事,因称史书。把姓名事迹记载在历史书籍上。形容功业巨大,永垂不朽。
2. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。
3. 【庆祝】 庆贺祝颂; 后指对喜事进行一些活动表示欢庆或纪念。
4. 【曾经】 表示从前经历过或有过某种行为或情况。
5. 【热闹】 人多欢腾元宵佳节,街上十分热闹|热闹的集市; 人多欢腾的情景看热闹。
6. 【现在】 存在; 指目前活着; 现世,今生; 眼前一刹那。与过去﹑未来相区别◇泛指此时﹑目前。
7. 【节日】 纪念日,如五一国际劳动节等;传统的庆祝或祭祀的日子,如清明节、中秋节等。
8. 【虽然】 即使如此; 犹即使。
9. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。