百词典

时间: 2025-06-24 21:10:17

句子

在学术研究中,一个深刻的见解往往比大量的肤浅知识更有分量,这可以用“千羊之皮,不如一狐之腋”来比喻。

意思

最后更新时间:2024-08-13 17:55:36

语法结构分析

句子:“在学术研究中,一个深刻的见解往往比大量的肤浅知识更有分量,这可以用“千羊之皮,不如一狐之腋”来比喻。”

  • 主语:一个深刻的见解
  • 谓语:比
  • 宾语:大量的肤浅知识
  • 状语:在学术研究中
  • 补语:更有分量
  • 插入语:这可以用“千羊之皮,不如一狐之腋”来比喻

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 深刻的见解:指深入、有深度的理解或观点。
  • 肤浅知识:指表面、不深入的知识。
  • 分量:在这里指重要性或价值。
  • 千羊之皮,不如一狐之腋:成语,比喻数量多但质量差的东西不如数量少但质量高的东西。

语境理解

句子强调在学术研究中,质量(深刻的见解)比数量(肤浅知识)更重要。这与学术研究追求深度和创新的特点相符。

语用学分析

句子用于强调质量优于数量的观点,适用于学术讨论、教育指导等场景。语气为肯定和强调。

书写与表达

可以改写为:“在学术领域,深刻的见解通常比肤浅知识的积累更具价值。”

文化与*俗

  • 千羊之皮,不如一狐之腋:源自**古代的成语,反映了古代对质量和数量的价值判断。
  • 学术研究:强调深度和创新,与西方学术传统中的“批判性思维”和“原创性”相呼应。

英/日/德文翻译

  • 英文:In academic research, a profound insight often carries more weight than a large amount of superficial knowledge, which can be likened to the saying "A thousand sheep's skins are not worth a fox's armpit."
  • 日文:学術研究において、深い洞察は表面的な知識の大量に比べてより重みがあることが多い。これは「千匹の羊の皮よりも一匹の狐の脇の皮」という言い伝えに例えられる。
  • 德文:In der wissenschaftlichen Forschung hat oft ein tiefgreifender Einblick mehr Gewicht als eine große Menge oberflächliches Wissen, was man mit dem Sprichwort "Tausend Schafsfelle sind nicht so viel wert wie ein Fuchsfell" vergleichen kann.

翻译解读

  • 英文:强调了深刻的见解在学术研究中的重要性,并用成语比喻。
  • 日文:使用了日语中的类似表达,强调了深度的重要性。
  • 德文:使用了德语中的类似表达,强调了质量和数量的对比。

上下文和语境分析

句子适用于学术讨论、教育指导等场景,强调在追求知识的过程中,深度和质量比数量更重要。这与全球学术界的价值观相符。

相关成语

1. 【一狐之腋】 腋:指狐狸腋下的皮毛。一只狐狸腋下的皮毛。比喻珍贵的东西。

相关词

1. 【一狐之腋】 腋:指狐狸腋下的皮毛。一只狐狸腋下的皮毛。比喻珍贵的东西。

2. 【分量】 重量这个南瓜的~不下二十斤◇话说得很有~。

3. 【比喻】 修辞手法,用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物,以便表达得更加生动鲜明;打比方。

4. 【深刻】 深厚深刻的印象|爱心深刻; 深入透彻深刻的见解|描写人物内心很深刻。

5. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识,高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展; 有关学术文化的知识界|知识分子; 相识;朋友朝廷大臣多有知识的。

6. 【肤浅】 (学识)浅;(理解)不深~的认识 ㄧ我对戏曲的了解很~。

相关查询

怡然养寿 怡然养寿 怡然养寿 怡然养寿 怡然养寿 怡然养寿 怡然养寿 怡然养寿 怡然理顺 怡然理顺

最新发布

精准推荐

釒字旁的字 齊字旁的字 重操旧业 顽石点头 包含载的词语有哪些 坐视不理 骨字旁的字 金钉朱户 冰清玉洁 儿字旁的字 一波未平,一波又起 谈议风生 包含寇的词语有哪些 毫不在意 包含代的成语 香字旁的字 教示 寮开头的词语有哪些 千里无烟 原结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词