百词典

时间: 2025-07-29 23:11:48

句子

考试中有一道题是关于农作物的,小红因为不辨菽麦而答错了。

意思

最后更新时间:2024-08-09 06:20:35

语法结构分析

句子:“考试中有一道题是关于农作物的,小红因为不辨菽麦而答错了。”

  • 主语:“考试中有一道题”
  • 谓语:“是”和“答错了”
  • 宾语:“关于农作物的”和“(答错了)”
  • 状语:“因为不辨菽麦”

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 考试:examination, test
  • 一道题:a question
  • 关于:about
  • 农作物:crops
  • 小红:a name, here representing a student
  • 不辨菽麦:unable to distinguish between beans and wheat, metaphorically meaning unable to distinguish between similar things
  • 答错了:answered incorrectly

语境理解

句子描述了一个学生在考试中因为无法区分相似的事物(菽麦)而答错了一道关于农作物的问题。这反映了学生在农业知识方面的不足。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或提醒某人在特定领域的知识不足。语气的变化可能会影响听者的感受,如用幽默或轻松的语气可能会减轻批评的直接性。

书写与表达

  • 原句:“考试中有一道题是关于农作物的,小红因为不辨菽麦而答错了。”
  • 变体:“小红在考试中答错了一道关于农作物的问题,因为她无法区分菽麦。”

文化与*俗

  • 不辨菽麦:这是一个成语,源自《左传·僖公二十四年》,原意是指无法区分豆子和麦子,比喻人无知或不辨是非。
  • 农作物:在**文化中,农业是国家的根基,农作物的知识是基础教育的一部分。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the exam, there was a question about crops, and Xiao Hong answered it incorrectly because she couldn't distinguish between beans and wheat.
  • 日文:試験で作物に関する問題があり、小紅は豆と小麦を区別できなかったため、間違えて答えました。
  • 德文:In der Prüfung gab es eine Frage über landwirtschaftliche Produkte, und Xiao Hong hat sie falsch beantwortet, weil sie Bohnen und Weizen nicht unterscheiden konnte.

翻译解读

  • 重点单词
    • 考试:exam, 試験, Prüfung
    • 农作物:crops, 作物, landwirtschaftliche Produkte
    • 不辨菽麦:couldn't distinguish between beans and wheat, 豆と小麦を区別できなかった, Bohnen und Weizen nicht unterscheiden

上下文和语境分析

句子在教育或考试的背景下,强调了知识的重要性,特别是对于基础知识的掌握。同时,它也提醒人们在学*过程中要注意细节和区分相似事物的能力。

相关成语

1. 【不辨菽麦】 菽:豆子。分不清哪是豆子,哪是麦子。形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。

相关词

1. 【不辨菽麦】 菽:豆子。分不清哪是豆子,哪是麦子。形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。

2. 【中有】 即中阴。

3. 【关于】 引进关涉的对象:~扶贫工作,上级已经做了指示丨他读了几本~政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会,是~环境保护方面的。注意(1)表示关涉,用“关于”不用“对于”,如:~织女星,民间有个美丽的传说。指出对象,用“对于”不用“关于”,如:对于文化遗产,我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用“关于”,也可以用“对于”,如:关于(对于)订立公约,大家都很赞成。(2)“关于”有提示性质,用“关于”组成的介词结构,可以单独做文章的题目,如:~人生观|~杂文。用“对于”组成的介词结构,只有跟名词组成偏正词组,才能做题目,如:对于提高教学质量的几点意见。

4. 【农作物】 指农业上栽培的各种植物。包括粮食作物﹑油料作物﹑蔬菜﹑果树和做工业原料用的棉花﹑烟草等。

5. 【考试】 通过书面或口头提问的方式,考查知识或技能。

相关查询

消息灵通 消息灵通 消息灵通 消息灵通 消息灵通 消息灵通 消息灵通 消患未形 消患未形 消患未形

最新发布

精准推荐

包含岑的词语有哪些 监市履狶 白字旁的字 金门绣户 望风希指 养儿防老,积谷防饥 豸字旁的字 敖结尾的词语有哪些 畏口慎事 双款 英才大略 包含板的成语 特来 驹光过隙 黄字旁的字 走之旁的字 矢字旁的字 管鲍之好

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词