百词典

时间: 2025-07-29 15:51:55

句子

他帮助朋友修理电脑,分毫不取,真是慷慨大方。

意思

最后更新时间:2024-08-12 16:24:05

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:帮助
  3. 宾语:朋友
  4. 间接宾语:朋友
  5. 直接宾语:修理电脑 *. 状语:分毫不取
  6. 补语:真是慷慨大方

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代某个人。
  2. 帮助:动词,表示提供协助。
  3. 朋友:名词,指亲密的伙伴。
  4. 修理:动词,表示修复损坏的物品。
  5. 电脑:名词,指电子计算机。 *. 分毫不取:成语,表示不收取任何费用。
  6. 真是:副词短语,表示强调。
  7. 慷慨大方:形容词短语,表示乐于助人且不计较回报。

语境理解

句子描述了一个人无偿帮助朋友修理电脑的行为,强调了他的慷慨和大方。这种行为在社会中被视为美德,尤其是在互助和友谊的背景下。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的无私行为,或者在讨论友谊和互助时作为例证。使用这样的句子可以传达出对他人行为的赞赏和尊重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对朋友修理电脑的帮助是如此慷慨,分文不取。
  • 他的慷慨大方体现在帮助朋友修理电脑而不收取任何费用。

文化与*俗

句子中的“分毫不取”体现了**文化中对无私和慷慨的重视。这种行为在许多文化中都被视为高尚的品质。

英/日/德文翻译

英文翻译:He helped his friend fix the computer without taking a penny, truly generous and magnanimous.

日文翻译:彼は友達のパソコンを修理するのを助けて、一文無しで、本当に寛大で大きな心を持っている。

德文翻译:Er half seinem Freund, den Computer zu reparieren, ohne einen Cent zu nehmen, wirklich großzügig und edelmütig.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即某人无偿帮助朋友修理电脑,并强调其慷慨和大方。每种语言都有其独特的表达方式,但都能准确传达原文的含义。

上下文和语境分析

句子可能在讨论友谊、互助或个人品质时出现。它强调了无私和慷慨的重要性,并可能在赞扬某人的行为时使用。在不同的文化和社会背景下,这种行为可能会有不同的评价和理解。

相关成语

1. 【分毫不取】 一个钱也不要。比喻不计报酬。同“分文不取”。

相关词

1. 【修理】 使损坏的东西恢复原来的形状或作用:~厂|~机车;修剪:~树木;整治➋:把他~了一顿。

2. 【分毫不取】 一个钱也不要。比喻不计报酬。同“分文不取”。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

4. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

5. 【电脑】 指电子计算机。

相关查询

敲冰玉屑 敲冰玉屑 敲冰玉屑 敲冰玉屑 敲冰索火 敲冰索火 敲冰索火 敲冰索火 敲冰索火 敲冰索火

最新发布

精准推荐

享会 海外东坡 揎袖攘臂 包含狼的成语 羊字旁的字 命世之英 浃开头的词语有哪些 包含元的词语有哪些 车马填门 锢聪塞明 支字旁的字 包含伴的词语有哪些 言中无物 殊死刑 廾字旁的字 三点水的字 包含喊的成语 深中肯綮 麦字旁的字 重金兼紫

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词