时间: 2025-06-14 14:21:43
他的才华在日常工作中时隐时见，但关键时刻总能展现出来。
最后更新时间:2024-08-23 13:42:01
句子：“[他的才华在日常工作中时隐时见，但关键时刻总能展现出来。]”
主语：“他的才华”
谓语：“时隐时见”和“总能展现出来”
宾语：无直接宾语，但“展现出来”隐含了一个未明确提及的宾语，即他的才华的具体表现或成果。
时态：一般现在时，表示通常的情况或*惯性的行为。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
他的才华：指某人的天赋或能力。
时隐时见：形容某事物或现象不总是明显，有时出现有时不出现。
关键时刻：指重要的、决定性的时刻。
总能展现出来：表示在特定情况下，某人的才华一定会表现出来。
同义词：
反义词：
英文翻译：His talent is sometimes hidden and sometimes visible in daily work, but it always comes to the fore in critical moments.
日文翻译：彼の才能は日常の仕事で時々見え隠れするが、重要な瞬間にはいつも発揮される。
德文翻译：Sein Talent ist im Alltagsarbeit manchmal verborgen, manchmal sichtbar, aber es zeigt sich immer in kritischen Momenten.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【时隐时见】 隐：隐没。见：同“现”；出现。有时隐没，有时出现。远处事物忽明忽暗。