百词典

时间: 2025-07-29 13:28:36

句子

这种病毒的传播为害无穷,我们必须采取严格的防控措施。

意思

最后更新时间:2024-08-09 15:59:36

语法结构分析

句子:“这种病毒的传播为害无穷,我们必须采取严格的防控措施。”

  • 主语:这种病毒的传播
  • 谓语:为害无穷
  • 宾语:无直接宾语,但“为害无穷”隐含了宾语的概念
  • 状语:无
  • 定语:这种
  • 补语:无

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:主动语态。 句型:陈述句,表达一个事实或观点。

词汇学*

  • 这种:指示代词,用于指代特定的对象。
  • 病毒:名词,指一种微生物,能引起疾病。
  • 传播:动词,指病毒扩散的过程。
  • 为害无穷:成语,形容危害极大,无法估量。
  • 我们:代词,指说话者和听话者或一群人。
  • 必须:助动词,表示必要性。
  • 采取:动词,指采取行动或措施。
  • 严格:形容词,形容措施的严厉程度。
  • 防控措施:名词短语,指预防和控制病毒传播的措施。

语境理解

句子在特定情境中强调了病毒传播的严重性和采取防控措施的必要性。这通常出现在公共卫生危机或疫情爆发时,强调社会和个人的责任。

语用学研究

句子在实际交流中用于强调问题的严重性和采取行动的紧迫性。语气严肃,目的是引起听众的重视和行动。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “由于这种病毒的传播危害极大,我们迫切需要实施严格的防控措施。”
  • “我们必须采取严格的防控措施,以应对这种病毒传播所带来的无穷危害。”

文化与*俗

句子中“为害无穷”是一个成语,反映了**文化中对严重后果的强调。在公共卫生领域,这种表达强调了病毒传播的严重性和防控的紧迫性。

英/日/德文翻译

英文翻译:"The spread of this virus is causing immense harm, and we must take strict preventive measures."

日文翻译:"このウイルスの拡散は無限の害をもたらしており、私たちは厳しい予防措置を講じなければなりません。"

德文翻译:"Die Ausbreitung dieses Virus verursacht immense Schäden, und wir müssen strenge Präventionsmaßnahmen ergreifen."

翻译解读

  • 英文:强调病毒传播的严重性和采取措施的必要性。
  • 日文:使用了“無限の害”来表达“为害无穷”,语气严肃。
  • 德文:使用了“immense Schäden”来表达“为害无穷”,强调了危害的严重性。

上下文和语境分析

句子通常出现在公共卫生危机的背景下,强调病毒传播的严重性和采取防控措施的紧迫性。这种表达方式旨在引起公众的注意,并促使采取行动。

相关成语

1. 【为害无穷】 为:成为,作为;害:祸害;无穷:没有穷尽。成为无穷无尽的祸害。形容祸害极大。

相关词

1. 【严格】 严肃而认真,用于执行制度或掌握标准时严格要求|严格执行各项规定。

2. 【为害无穷】 为:成为,作为;害:祸害;无穷:没有穷尽。成为无穷无尽的祸害。形容祸害极大。

3. 【传播】 广泛散布:~花粉|~消息|~先进经验。

4. 【必须】 表示事理上和情理上的必要;一定要学习~刻苦钻研; 加强命令语气明天你~来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【措施】 针对某种情况而采取的处理办法(用于较大的事情):计划已经订出,~应该跟上。

7. 【病毒】 一类比细菌还小、没有细胞结构、只能在活细胞中增殖的微生物。由蛋白质和核酸组成。多数要用电子显微镜才能观察到。根据其宿主种类分为动物病毒、植物病毒和细菌病毒(即噬菌体)。能引起人和动植物的病害。寄生于节肢动物的昆虫病毒,可用于生物防治。

8. 【采取】 选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等):~守势|~紧急措施;取:~指纹。

相关查询

出其不意,掩其不备 出其不意,掩其不备 出其不意,掩其不备 出其不意,掩其不备 出其不意 出其不意 出其不意 出其不意 出其不意 出其不意

最新发布

精准推荐

借尸还阳 步后尘 刀字旁的字 蝉不知雪 钴鉧 广字头的字 包含锋的成语 毛字旁的字 矫国革俗 干字旁的字 星离雨散 室不崇坛 告竭 桩开头的词语有哪些 雕花 三框儿的字 出入将相

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词