百词典

时间: 2025-05-21 13:55:12

句子

公司面临破产,但最后一刻得到了投资,真是危而后济。

意思

最后更新时间:2024-08-13 23:19:42

语法结构分析

句子“公司面临破产,但最后一刻得到了投资,真是危而后济。”是一个复合句,包含两个并列的分句,由连词“但”连接。

  • 主语:第一个分句的主语是“公司”,第二个分句的主语省略,指的是同一公司。
  • 谓语:第一个分句的谓语是“面临”,第二个分句的谓语是“得到了”。
  • 宾语:第一个分句的宾语是“破产”,第二个分句的宾语是“投资”。
  • 时态:两个分句都使用了一般现在时,表示当前的状态或事实。
  • 语态:两个分句都是主动语态。
  • 句型:这是一个陈述句,用于陈述一个事实或情况。

词汇学*

  • 公司:指商业组织,可以是同义词如“企业”。
  • 面临:表示面对某种情况,同义词有“遭遇”、“面对”。
  • 破产:指公司无法偿还债务,同义词有“倒闭”、“清算”。
  • :表示转折,同义词有“然而”、“可是”。
  • 最后一刻:指关键时刻,同义词有“紧要关头”、“危急时刻”。
  • 得到:表示获得,同义词有“获得”、“获取”。
  • 投资:指资金投入,同义词有“资金”、“资本”。
  • 真是:表示强调,同义词有“确实”、“的确”。
  • 危而后济:成语,表示在危险之后得到救助,同义词有“转危为安”。

语境理解

句子描述了一个公司在濒临破产的边缘,但在关键时刻获得了投资,从而避免了破产。这种情境在商业世界中很常见,反映了商业风险和机遇并存的特点。

语用学研究

这个句子在实际交流中可能用于描述一个公司的转折点,强调了运气或决策的重要性。语气上,可能带有一定的庆幸和感慨。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “尽管公司濒临破产,但在最后一刻获得了投资,成功转危为安。”
  • “公司差点破产,幸运的是,在关键时刻得到了资金支持。”

文化与*俗

“危而后济”是一个成语,反映了人对于危机和转机的看法,强调在困难之后往往会有转机。这个成语在**文化中常用来鼓励人们在逆境中保持希望。

英/日/德文翻译

  • 英文:The company was on the brink of bankruptcy, but received investment at the last moment, truly a case of danger being followed by relief.
  • 日文:会社は破産の危機に瀕していたが、最後の瞬間に投資を受け、まさに危機を乗り越えたというわけだ。
  • 德文:Das Unternehmen stand kurz vor dem Bankrott, aber in letzter Minute erhielt es eine Investition, wirklich ein Fall von Gefahr gefolgt von Erleichterung.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原文的意思和情感色彩,同时注意了目标语言的表达*惯和文化背景。例如,在英文翻译中使用了“on the brink of bankruptcy”来准确表达“面临破产”的紧迫感。

上下文和语境分析

这个句子可能在商业报道、公司内部通讯或个人谈话中出现,用于描述一个公司的转折点。在不同的语境中,可能会有不同的强调点和情感色彩。例如,在商业报道中可能更注重事实的准确性,而在个人谈话中可能更注重情感的表达。

相关成语

1. 【危而后济】 危:危险,危急;济:接济。到了十分危险的时候再给予救助。

相关词

1. 【一刻】 表示时间。古以漏壶计时,一昼夜分为一百刻,至清初定为九十六刻。今用钟表计时,一刻为十五分钟; 指短暂的时间,犹片刻。

2. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

3. 【危而后济】 危:危险,危急;济:接济。到了十分危险的时候再给予救助。

4. 【投资】 ;为达到一定目的而投入资金:~办学|~建厂|~一百万元;为达到一定目的而投入的资金:智力~|一大笔~。

5. 【最后】 时间上或次序上在所有别的之后。

6. 【破产】 债务人(包括公民和法人)不能清偿到期债务,法院根据债务人或债权人的申请作出裁定,由债务人以产抵债。法院作出裁定后,指定清算人确定破产人的负债额并清算其财产,然后按法律规定的顺序和比例,将其财产分配给各债权人抵偿债务,不足之数额不再清偿。中国在1986年颁布企业破产法(试行); 比喻彻底失败敌人的阴谋破产了。

7. 【面临】 面前遇到(问题﹑形势等)。

相关查询

哑羊僧 哑羊僧 哑羊僧 哑子漫尝黄柏味,自家有苦自家知 哑子漫尝黄柏味,自家有苦自家知 哑子漫尝黄柏味,自家有苦自家知 哑子漫尝黄柏味,自家有苦自家知 哑子漫尝黄柏味,自家有苦自家知 哑子漫尝黄柏味,自家有苦自家知 哑子漫尝黄柏味,自家有苦自家知

最新发布

精准推荐

眄饰 秀才人情 丁字旁的字有哪些?带丁的汉字大全 言而不信 陪游 目字旁的字 4个火念什么字_4个火的汉字解析与拼音学习 处之怡然 魏征西 食字旁的字 由白 过情之誉 丨字旁的字 旅望 描写夜晚的诗句现代诗_夜晚现代诗精选 包含楼的词语有哪些 摆尾摇头 绅的拼音及汉字解析_绅的读音与用法详解 单耳刀的字 女字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词