百词典

时间: 2025-07-29 19:43:59

句子

他的多情善感让他在听音乐时总能深刻体会到作曲家的情感。

意思

最后更新时间:2024-08-15 16:05:48

语法结构分析

句子:“[他的多情善感让他在听音乐时总能深刻体会到作曲家的情感。]”

  • 主语:他的多情善感
  • 谓语:让
  • 宾语:他
  • 宾语补足语:在听音乐时总能深刻体会到作曲家的情感

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,被动语态的结构被隐含在“让”这个动词中,表示主语对宾语的影响或作用。

词汇学*

  • 多情善感:形容一个人情感丰富,容易感动。
  • :表示使某人做某事。
  • 深刻:形容感受或理解非常深入。
  • 体会到:表示通过经验或感受来理解。

语境理解

这个句子描述了一个人因为情感丰富,所以在听音乐时能够深刻地感受到作曲家的情感。这种描述可能出现在音乐评论、个人感悟或心理分析的文章中。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来描述某人的个性特点,或者在讨论音乐欣赏时作为例证。句子的语气是描述性的,没有明显的礼貌或不礼貌的倾向。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于他的多情善感,他在听音乐时总能深刻地感受到作曲家的情感。
  • 他的情感丰富,使得他在听音乐时能够深刻地体会到作曲家的情感。

文化与*俗

这个句子涉及到的文化背景可能包括音乐欣赏的传统和个人情感表达的方式。在**文化中,音乐常常被视为情感表达的一种方式,因此这个句子反映了一种普遍的文化观念。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His sensitivity and emotional depth allow him to deeply empathize with the composer's emotions when listening to music.
  • 日文翻译:彼の感受性と感情の深さが、音楽を聴く時に作曲家の感情を深く共感できるようにしている。
  • 德文翻译:Seine Empfindsamkeit und emotionale Tiefe ermöglichen es ihm, beim Hören von Musik tief in die Emotionen des Komponisten einzutauchen.

翻译解读

在翻译中,“多情善感”被翻译为“sensitivity and emotional depth”(英文)、“感受性と感情の深さ”(日文)和“Empfindsamkeit und emotionale Tiefe”(德文),这些翻译都准确地传达了原句中描述的情感丰富和深刻的特质。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论音乐欣赏、情感表达或个人特质时出现。在不同的语境中,句子的含义可能会有所不同,但核心信息是描述一个人在听音乐时的情感体验。

相关成语

1. 【多情善感】 感情丰富,容易伤感。

相关词

1. 【体会】 体验领会。

2. 【多情善感】 感情丰富,容易伤感。

3. 【情感】 见情绪”。

4. 【深刻】 深厚深刻的印象|爱心深刻; 深入透彻深刻的见解|描写人物内心很深刻。

5. 【音乐】 用有组织的乐音来表达人们思想感情、反映现实生活的一种艺术。它最基本的要素是节奏和旋律。分为声乐和器乐两大门类。

相关查询

文房四士 文房四士 文房四士 文房四士 文房四物 文房四物 文房四物 文房四物 文房四物 文房四物

最新发布

精准推荐

宝盖头的字 竹丝 乐容 包含液的词语有哪些 狼开头的词语有哪些 鼻字旁的字 手下留情 火星乱冒 竖心旁的字 霉开头的词语有哪些 情凄意切 两点水的字 彰灼 惊才绝绝 抟鹏 垧野 詹詹炎炎 三撇旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词