百词典

时间: 2025-07-19 04:49:11

句子

他的承诺人言凿凿,让人感到非常可靠。

意思

最后更新时间:2024-08-10 08:00:13

语法结构分析

句子“他的承诺人言凿凿,让人感到非常可靠。”的语法结构如下:

  • 主语:“他的承诺”
  • 谓语:“让人感到”
  • 宾语:“非常可靠”
  • 修饰语:“人言凿凿”(作为状语修饰“他的承诺”)

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 他的承诺:指某人做出的保证或誓言。
  • 人言凿凿:形容说话非常确凿可信,不容置疑。
  • 让人感到:引导一个结果或感受。
  • 非常可靠:形容某事物或某人非常值得信赖。

语境分析

这个句子可能在描述某人在某个特定情境下做出的承诺,这个承诺因为说话者的可信度高,所以被认为是可靠的。这可能发生在商业谈判、个人关系或其他需要信任的场合。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来增强说话者的可信度,或者用来评价他人的可信度。它传达了一种积极的、信任的语气。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的承诺如此确凿,以至于人们都认为它是可靠的。
  • 人们因为他的承诺如此确凿而感到非常可靠。

文化与*俗

“人言凿凿”这个成语源自传统文化,强调说话的真实性和可信度。在文化中,诚信是非常重要的品质,因此这样的表达在强调信任和可靠性的场合中很常见。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His promise is so unequivocal that it makes people feel very reliable.
  • 日文翻译:彼の約束は非常に確かなので、人々はそれを非常に信頼できると感じます。
  • 德文翻译:Sein Versprechen ist so eindeutig, dass es die Leute sehr zuverlässig finden.

翻译解读

在不同语言中,表达“确凿”和“可靠”的方式可能有所不同,但核心意思保持一致,即承诺的可信度和可靠性。

上下文和语境分析

在具体的上下文中,这个句子可能用来强调某人的诚信或某个承诺的重要性。例如,在商业合同中,一方可能会强调他们的承诺是“人言凿凿”的,以此来建立信任和合作的基础。

相关成语

1. 【人言凿凿】 凿:明确真实。指人们议论确有其事。

相关词

1. 【人言凿凿】 凿:明确真实。指人们议论确有其事。

2. 【可靠】 可以信赖依靠他忠诚老实,为人很~; 真实可信这个消息~不~?

3. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

4. 【承诺】 对某项事务答应照办:慨然~。

5. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

三关语 三关语 三关语 三关语 三关语 三关语 三六 三六 三六 三六

最新发布

精准推荐

仔结尾的词语有哪些 户字头的字 下笔成文 闻结尾的成语 自然资源 舟字旁的字 殴逐 铮开头的词语有哪些 属玉观 反掌之易 母字旁的字 鸾手校尉 罪上加罪 哉结尾的成语 打翻身仗 茅屋采椽 非字旁的字 肀字旁的字 牙笙

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词