时间: 2025-05-23 14:42:29
妈妈告诉小华,买衣服时不要挑肥拣瘦,要注重质量和舒适度。
最后更新时间:2024-08-22 00:20:40
主语:妈妈
谓语:告诉
间接宾语:小华
直接宾语:买衣服时不要挑肥拣瘦,要注重质量和舒适度
时态:一般现在时
语态:主动语态
句型:陈述句
英文翻译:Mom told Xiaohua that when buying clothes, don't be too picky, focus on quality and comfort.
日文翻译:ママは小華に、服を買う時はあまりうるさく選ばず、品質と快適さに注目するように言いました。
德文翻译:Mom sagte zu Xiaohua, dass er beim Kleidungskauf nicht zu wählerisch sein soll, sondern auf Qualität und Bequemlichkeit achten soll.
重点单词:
翻译解读:在不同语言中,表达的重点和语气可能有所不同,但核心信息——在购物时不应过分挑剔,而应关注质量和舒适度——保持一致。