百词典

时间: 2025-07-19 00:43:24

句子

为了支持孩子的教育费用,他们家开始分身减口,节省每一分钱。

意思

最后更新时间:2024-08-12 16:43:40

语法结构分析

句子:“为了支持孩子的教育费用,他们家开始分身减口,节省每一分钱。”

  • 主语:他们家
  • 谓语:开始
  • 宾语:分身减口,节省每一分钱
  • 状语:为了支持孩子的教育费用

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,表达的是一个当前正在进行的动作或状态。

词汇学*

  • 支持:动词,表示提供帮助或资源。
  • 孩子的教育费用:名词短语,指孩子接受教育所需的费用。
  • 他们家:代词短语,指代一个家庭。
  • 分身减口:成语,意为减少家庭成员的支出,节省开支。
  • 节省:动词,表示节约使用。
  • 每一分钱:名词短语,强调节约的彻底性。

语境理解

这个句子描述了一个家庭为了孩子的教育费用而采取的节约措施。在特定的情境中,这可能反映了教育成本的高昂,以及家庭对教育的重视。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于解释家庭的经济决策,或者强调教育的重要性。语气的变化可能会影响听众对这个决策的理解和接受程度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 为了孩子的教育,他们家采取了分身减口的策略,力求节省每一分钱。
  • 他们家为了支付孩子的教育费用,开始严格控制开支,节省每一分钱。

文化与*俗

这个句子反映了家庭对教育的重视,这在许多文化中都是一个普遍的主题。在**文化中,教育被视为提升社会地位和个人发展的重要途径。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:To support their child's education expenses, their family began to cut back on spending and save every penny.
  • 日文翻译:子供の教育費をサポートするために、彼らの家族は節約を始め、お金をひとつ残らず節約しました。
  • 德文翻译:Um die Bildungskosten ihres Kindes zu unterstützen, begann ihre Familie, ihre Ausgaben zu reduzieren und jeden Cent zu sparen.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思和强调点,即家庭为了孩子的教育费用而采取的节约措施。不同语言的表达方式可能有所不同,但核心信息保持一致。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论家庭经济管理、教育投资或社会经济状况的上下文中出现。它强调了教育费用对家庭预算的影响,以及家庭为此做出的牺牲。

相关成语

1. 【分身减口】 指旧时荒年,为减轻家庭负担,维持生计,人口多者每使部分外出逃荒。同“分房减口”。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【分身减口】 指旧时荒年,为减轻家庭负担,维持生计,人口多者每使部分外出逃荒。同“分房减口”。

3. 【孩子】 儿童:小~|男~;子女:她有两个~。

4. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。

5. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

6. 【节省】 使可能被耗费掉的不被耗费掉或少耗费掉:~时间|~劳动力|~开支。

相关查询

晨光熹微 晨光熹微 晨光熹微 晨光熹微 晨光熹微 晖光日新 晖光日新 晖光日新 晖光日新 晖光日新

最新发布

精准推荐

包含物的词语有哪些 跂行喙息 包含煞的成语 户字头的字 院台 儿开头的成语 并容徧覆 弓字旁的字 减震 门下坊 幺字旁的字 包含雏的词语有哪些 寻根问蒂 抵足而眠 采字旁的字 虱子 谈若悬河 见善必迁 夕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词