百词典

时间: 2025-05-01 01:38:35

句子

她的弓马娴熟技艺在同龄人中是数一数二的,经常代表学校参加各种比赛。

意思

最后更新时间:2024-08-20 00:55:49

语法结构分析

  1. 主语:“她的弓马娴熟技艺”
  2. 谓语:“在同龄人中是数一数二的”和“经常代表学校参加各种比赛”
  3. 宾语:无直接宾语,但“数一数二的”和“各种比赛”可以视为间接宾语。

时态:句子使用的是一般现在时,表示当前的状态和*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 弓马娴熟技艺:指骑马和射箭的技能非常熟练。
  2. 同龄人:与她年龄相同的人。
  3. 数一数二:表示在众多人中排名非常靠前,几乎是最好的。
  4. 代表:作为某个团体或组织的代表参与某项活动。
  5. 各种比赛:不同类型的比赛。

同义词扩展

  • 弓马娴熟技艺:骑射技艺、马术技能
  • 同龄人:同辈、同年龄段的人
  • 数一数二:顶尖、佼佼者
  • 代表:代表团成员、代表队成员

语境理解

句子描述了一个在骑马和射箭方面非常出色的年轻女性,她在同龄人中表现突出,并且经常代表学校参加比赛。这可能发生在体育学校或特定的体育活动中。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的特殊技能或成就。它传达了对个人能力的肯定和尊重。

书写与表达

不同句式表达

  • 她在同龄人中的弓马娴熟技艺非常出色,经常作为学校代表参加各类比赛。
  • 她的骑射技能在同年龄段的人中名列前茅,频繁代表学校出战各项赛事。

文化与*俗

句子涉及的“弓马娴熟技艺”可能与**古代的骑射文化有关,这种技能在古代是武将和贵族子弟的重要训练内容。现代可能在一些体育学校或传统文化活动中得到保留和发扬。

英/日/德文翻译

英文翻译:Her equestrian and archery skills are among the best in her age group, often representing her school in various competitions.

日文翻译:彼女の馬術と弓術の技術は同年代の中でもトップクラスで、よく学校の代表としてさまざまな競技に出場しています。

德文翻译:Ihre Reit- und Bogenschießkünste gehören in ihrer Altersgruppe zu den besten und sie vertritt häufig ihre Schule bei verschiedenen Wettbewerben.

重点单词

  • equestrian (英) / 馬術 (日) / Reit- (德):骑马的
  • archery (英) / 弓術 (日) / Bogenschießen (德):射箭的
  • age group (英) / 同年代 (日) / Altersgruppe (德):年龄组
  • represent (英) / 代表する (日) / vertreten (德):代表
  • competition (英) / 競技 (日) / Wettbewerb (德):比赛

翻译解读

  • 英文翻译强调了技能的优秀和代表学校的频率。
  • 日文翻译突出了技能在同年龄段的顶尖地位。
  • 德文翻译同样强调了技能的优秀和代表学校的频率。

上下文和语境分析

  • 英文翻译适合国际交流,强调了技能的普遍认可。
  • 日文翻译适合日本文化背景,强调了技能的传统和现代结合。
  • 德文翻译适合德语区文化背景,强调了技能的专业性和竞技性。

相关成语

1. 【弓马娴熟】 十分熟练拉弓射箭与马术。指人善于骑射。

2. 【数一数二】 不算第一也算第二。形容突出。

相关词

1. 【参加】 加入某种组织或某种活动:~工会|~会议|~选举|~绿化劳动;提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。

2. 【弓马娴熟】 十分熟练拉弓射箭与马术。指人善于骑射。

3. 【技艺】 富于技巧性的表演艺术或手艺:~高超|精湛的~。

4. 【数一数二】 不算第一也算第二。形容突出。

相关查询

成也萧何败萧何 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同 戏法人人会变,各有巧妙不同

最新发布

精准推荐

邑菀 人才出众 华结尾的词语有哪些 渚结尾的词语有哪些 吓开头的词语有哪些 立刀旁的字 地棘天荆 风箱 云蒸础润 貤庆 缘山求鱼 户字头的字 包含黠的词语有哪些 木字旁的字 适情率意 泥潭 阜字旁的字 马字旁的字 接腔

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词