百词典

时间: 2025-07-12 08:54:21

句子

每逢节日,家藏户有的灯笼都会点亮,照亮整个社区。

意思

最后更新时间:2024-08-16 17:07:05

语法结构分析

句子:“每逢节日,家藏户有的灯笼都会点亮,照亮整个社区。”

  • 主语:“家藏户有的灯笼”
  • 谓语:“都会点亮”
  • 宾语:无直接宾语,但间接宾语是“整个社区”
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 每逢节日:表示每当节日到来时,强调节日的周期性。
  • 家藏户有:指家家户户都有的,强调普遍性。
  • 灯笼:一种装饰性照明工具,常用于节日庆典。
  • 点亮:使灯笼发光,照亮周围环境。
  • 照亮:提供光亮,使周围变得明亮。

语境理解

  • 句子描述了节日时社区的一种传统*俗,即家家户户点亮灯笼,共同营造节日氛围。
  • 这种*俗可能与社区的团结和文化传承有关。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于描述节日时的社区活动,传达节日氛围和社区的团结感。
  • 隐含意义是节日时社区成员共同参与的传统活动,增强了社区的凝聚力。

书写与表达

  • 可以改写为:“在每个节日,社区中的每户人家都会点亮他们珍藏的灯笼,共同照亮整个社区。”
  • 或者:“每当节日来临,家家户户的灯笼便会被点亮,为社区带来光明和欢乐。”

文化与*俗

  • 灯笼在**文化中象征着光明和希望,常用于春节、中秋节等传统节日。
  • 这种*俗体现了社区成员对传统文化的尊重和传承。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Whenever a festival comes, the lanterns that every household has will be lit, illuminating the entire community.
  • 日文翻译:祝日になると、家々にある灯籠が点灯され、コミュニティ全体が照らされます。
  • 德文翻译:Immer wenn ein Festtag kommt, werden die Laternen, die jeder Haushalt hat, entzündet und die gesamte Gemeinschaft erleuchtet.

翻译解读

  • 重点单词
    • lit (点亮) - 英文中表示灯笼被点亮的状态。
    • 点灯 (点灯) - 日文中表示点亮灯笼的动作。
    • entzündet (点燃) - 德文中表示灯笼被点燃的动作。

上下文和语境分析

  • 句子在描述节日时的社区活动,强调了社区成员共同参与的传统*俗,增强了社区的凝聚力和节日氛围。
  • 这种*俗在不同文化中可能有不同的表现形式,但共同点是强调社区的团结和传统文化的传承。

相关成语

1. 【家藏户有】 指家家都有。

相关词

1. 【家藏户有】 指家家都有。

2. 【整个】 全部。

3. 【每逢】 每当遇到。

4. 【灯笼】 悬挂起来的或手提的照明用具,多用细竹篾或铁丝做骨架,糊上纱或纸,里边点蜡烛。现在多用电灯做光源,用来做装饰品。

5. 【照亮】 明鉴;洞察。

6. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

相关查询

孤孤恓恓 孤孤恓恓 孤孤零零 孤孤零零 孤孤零零 孤孤零零 孤孤零零 孤孤零零 孤孤零零 孤孤零零

最新发布

精准推荐

堤开头的词语有哪些 适长 凛凛不可犯 柳眼 单耳刀的字 匕字旁的字 逞力 包含蜉的词语有哪些 里字旁的字 牛字旁的字 急来报佛脚 氏字旁的字 堪结尾的词语有哪些 贴赔 彼此一样 山外青山楼外楼 成因 偃革为轩

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词